结论：在交通事故中，您方受伤70%、他方30%的责任划分下，是否需要赔偿他方车子修理费，取决于多个因素，但一般情况下，您可能需要按照责任比例赔偿他方车辆的部分修理费用。

详细分析：

1. 责任比例与赔偿原则：

   • 在交通事故中，责任比例是确定赔偿金额的重要依据。根据您提供的信息，您方承担70%的责任，他方承担30%的责任。
   • 赔偿原则通常遵循“过错责任原则”，即根据各方的过错程度来分担损失。因此，您方需要按照70%的责任比例来赔偿他方的损失，包括车辆修理费。

2. 车辆修理费的赔偿：

   • 他方的车辆修理费属于因交通事故造成的直接财产损失，您方作为责任方之一，有义务按照责任比例进行赔偿。
   • 赔偿金额的计算通常基于他方车辆的实际修理费用，并乘以您方的责任比例（70%）。例如，如果他方车辆修理费为10000元，则您方需要赔偿7000元。

3. 特殊情况考虑：

   • 保险情况：如果您方购买了车辆保险（如交强险、商业险），且保险条款中涵盖了此类赔偿，那么您方可以先通过保险公司进行赔偿。保险公司会根据保险条款和责任比例来支付赔偿金。
   • 他方过错：如果他方在事故中也存在过错（如违规驾驶等），且这种过错对事故的发生或损失扩大有一定影响，那么您方在赔偿时可能会考虑他方的过错程度，适当减轻自己的赔偿责任。但这种情况需要具体分析，且通常不会完全免除您方的赔偿责任。
   • 免赔情形：在某些特殊情况下，如他方故意造成事故或存在其他法定免赔情形，您方可能不需要承担赔偿责任。但这种情况较为罕见，且需要具体证据支持。

4. 法律建议：

   • 及时沟通：建议您与他方及时沟通，了解车辆修理费用的具体情况，并协商赔偿事宜。
   • 保留证据：在处理赔偿事宜时，务必保留好相关证据（如事故认定书、修理发票等），以便在需要时提供证明。
   • 咨询专业：如果您对赔偿事宜存在疑问或无法达成一致意见，建议直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。

总结：在交通事故中，您方作为责任方之一，通常需要按照责任比例赔偿他方的车辆修理费用。但具体赔偿金额和方式可能受到保险情况、他方过错等多种因素的影响。因此，在处理赔偿事宜时，建议您综合考虑各种因素，并咨询专业律师以获取更准确的法律建议。