创业贷款到期续贷，若贷款合同或相关协议中明确约定需要夫妻双方共同签字，则老婆不签字一般是不可以的；若未明确约定，则可能不需要老婆签字，但具体还需结合贷款性质、资金用途等因素综合判断。以下为详细分析：

1. 贷款合同或协议的约定

   • 如果在最初的贷款合同或者续贷的相关协议中，明确规定了续贷需要夫妻双方共同签字确认，那么在这种情况下，老婆不签字，续贷申请通常无法获得通过。因为合同或协议是双方自愿达成的约定，具有法律约束力，双方都应遵守。

2. 贷款性质与资金用途

   • 如果创业贷款是以个人名义申请，且资金主要用于个人创业项目，与家庭共同生活无关，那么在某些情况下，可能不需要配偶签字。但是，如果贷款金额较大，或者银行、贷款机构出于风险控制的考虑，可能会要求配偶签字以增加还款保障。
   • 如果创业贷款实际上涉及家庭共同经营或资金用于家庭共同生活，那么即使最初是以个人名义申请，续贷时也可能需要配偶的同意和签字。

3. 法律法规的要求

   • 根据相关法律法规，如果贷款属于夫妻共同债务（即用于家庭共同生活或共同经营），那么配偶通常需要承担还款责任。因此，在这种情况下，续贷时银行或贷款机构可能会要求配偶签字确认。
   • 如果贷款不属于夫妻共同债务，且合同或协议中未明确要求配偶签字，那么从法律角度讲，配偶不签字可能不会影响续贷的进行。但是，这并不意味着银行或贷款机构一定会同意续贷，因为他们还会考虑其他因素，如借款人的信用状况、还款能力等。

4. 实际操作中的建议

   • 在申请续贷前，最好先仔细阅读贷款合同或相关协议，了解其中关于续贷和签字的要求。
   • 如果合同或协议中未明确要求配偶签字，但银行或贷款机构提出此要求，可以与他们沟通协商，了解具体原因和依据。
   • 如果确实需要配偶签字，但配偶因故无法签字，可以考虑提供其他担保方式或寻找其他解决方案来满足银行或贷款机构的要求。