起诉借贷人并不一定要本人亲自去法院。根据相关法律法规及实际操作流程，债权人可以根据自身实际情况和需求，选择以下几种方式进行起诉：
本人亲自前往法院起诉：
- 若债权人方便且熟悉诉讼流程，希望直接向法官陈述案件情况并表达诉求，可以选择本人前往法院提起诉讼。
- 在此情况下，债权人需准备齐全的诉讼材料，包括起诉状、证据等，并按照法院的要求进行立案等相关操作。
委托他人代理起诉：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人，代为进行诉讼活动。
- 代理人类型：常见的诉讼代理人包括律师、基层法律服务工作者、当事人的近亲属或工作人员，以及当事人所在社区、单位或有关社会团体推荐的公民。
- 授权委托书：委托他人代理时，债权人需向代理人出具授权委托书，明确委托的事项和权限范围。授权委托书应详细列明代理人的具体职责，如代为立案、参加庭审、承认、放弃、变更诉讼请求等。
- 代理流程：代理人凭借授权委托书、自身身份证明以及相关诉讼材料，即可代表债权人到法院起诉借贷人。
网上立案：
- 债权人还可以选择网上立案的方式，通过法院网站或法院诉讼服务网站进行实名注册登录后，在网上立案平台提交立案申请及相关诉讼材料。
- 这种方式避免了亲自前往法院的繁琐，提高了诉讼效率。在进行网上立案时，债权人需确保所提供的材料真实、完整，并按照法院的要求进行提交。
法律建议：
- 在选择起诉方式时，债权人应考虑自身实际情况和需求，如时间、精力、对诉讼流程的熟悉程度等。
- 若选择委托他人代理起诉，应确保代理人具备相应的法律知识和诉讼经验，以更好地维护自身权益。
- 在进行网上立案时，债权人应仔细阅读法院网站上的立案指南和要求，确保所提供的材料符合法院的规定。
可能后果：
- 若债权人选择本人亲自前往法院起诉，但因不熟悉诉讼流程或材料准备不齐全等原因导致立案失败或诉讼进程受阻，可能会浪费时间和精力。
- 若选择委托他人代理起诉，但代理人不称职或存在违法行为，可能会损害债权人的利益。
- 若选择网上立案但材料不真实或不完整，可能会导致立案失败或法院对债权人的诉求不予支持。
因此，在选择起诉方式时，债权人应谨慎考虑并咨询专业人士（即我，钟欣律师，专注于刑事辩护、建设工程、经济纠纷领域）的意见，以确保自己的权益得到有效保障。