结论：被执行人关联其他公司不一定会被执行，这取决于关联的具体情形以及是否满足法律规定的执行条件。以下从不同角度进行分析：

1. 关联公司的法律性质：

   • 如果被执行人关联的其他公司是独立法人，拥有独立的财产和责任，那么一般情况下，被执行人的债务不会直接波及到这些关联公司。因为独立法人意味着公司以其全部财产对公司的债务承担责任，股东（包括被执行人如果只是股东之一）通常只需承担其出资范围内的责任。

2. 财产混同或人格混同的情形：

   • 如果被执行人与关联公司之间存在财产混同或人格混同的情况，即关联公司的财产与被执行人的财产无法区分，或者关联公司的经营行为与被执行人的经营行为高度一致，导致无法区分各自的责任，那么在这种情况下，法院可能会认定关联公司也承担被执行人的债务。这通常涉及到“揭开公司面纱”或“法人人格否认”的法律原则。

3. 执行过程中的具体操作：

   • 在执行过程中，如果申请执行人认为被执行人关联的其他公司有财产可供执行，可以向法院提供相关证据，申请法院对这些公司进行调查。如果法院经调查认为关联公司确实拥有被执行人的财产或与被执行人存在财产混同、人格混同的情况，那么法院可能会对这些关联公司的财产进行执行。

4. 法律建议：

   • 对于被执行人而言，如果担心关联公司被牵连执行，应确保关联公司与自己的财产和业务严格区分，避免财产混同和人格混同的情况发生。
   • 对于申请执行人而言，如果发现被执行人关联的其他公司可能有财产可供执行，应积极收集相关证据，并向法院申请调查和执行。

可能涉及的法律后果：

• 如果关联公司被错误地执行了财产，关联公司有权提出执行异议，并可能要求申请执行人承担赔偿责任。
• 如果被执行人通过关联公司转移财产以逃避执行，可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。

进一步思考：

• 在实际操作中，如何判断关联公司与被执行人之间是否存在财产混同或人格混同是一个复杂的问题，需要综合考虑多个因素，如公司治理结构、财务记录、业务往来等。
• 如果涉及跨境关联公司，还可能涉及到国际私法和国际执行合作的问题，这需要更专业的法律知识和经验来处理。

如有更多关于公司法务方面的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。