结论：小区公共收益可以用于维修或增设监控设备，但需满足法定程序和条件。具体分析如下：

1. 公共收益的归属与用途
   根据《民法典》第282条，小区公共收益（如电梯广告、场地租赁等）归全体业主共有，扣除合理成本后应主要用于补充专项维修资金，或经业主共同决定用于其他物业共用部位、共用设施设备的维修、更新和改造。监控设备属于小区公共安全设施，属于法定用途范围。

2. 使用公共收益修监控的法定程序

   • 业主共同决定：需经专有部分面积占比三分之二以上的业主且人数占比三分之二以上的业主参与表决，并经参与表决专有部分面积过半数的业主且参与表决人数过半数的业主同意（即“双三分之二+双过半”规则）。
     
   • 公示与审计：使用前应公示预算方案，使用后需公开账目并接受审计，确保资金透明。

3. 例外情形与注意事项

   • 紧急情况：若监控损坏严重影响安全且存在紧急风险（如已发生盗窃案件），可依据《物业管理条例》第51条启动应急维修程序，但事后仍需补办业主表决手续。
     
   • 合同约定优先：若业主大会此前已通过管理规约或决议，明确公共收益可用于监控维护，则可直接执行，无需重复表决。
     
   • 避免挪用：不得将公共收益用于非共有部分（如业主私家区域）或非设施类支出（如业主活动经费），否则可能面临行政处罚或业主诉讼。

建议行动步骤：

1. 联系业委会或物业，要求其提供公共收益明细及监控维修方案；
   
2. 核查小区管理规约是否已有相关约定；
   
3. 若需表决，推动业委会组织业主大会并按照法定程序决策；
   
4. 监督资金使用过程，保留相关凭证以备维权。
   

如有进一步疑问（如具体程序操作、异议处理等），可直接向我咨询。