核心结论：针对镇政府工程中标单位转包导致个人拿不到工程的问题，你可以通过以下途径解决：

1. 确认转包行为的违法性
   根据《中华人民共和国招标投标法》第四十八条及《中华人民共和国建筑法》第二十八条，中标人必须自行完成合同主要部分，不得将工程转包给他人。若中标单位将工程整体转包或肢解后转包，属于违法行为。你可以先收集相关证据（如中标通知书、转包合同、沟通记录等），确认转包事实的存在。

2. 向镇政府或上级部门投诉
   镇政府作为工程发包方，有义务监督中标单位履行合同。你可以向镇政府书面投诉，说明转包情况及自身权益受损事实，要求镇政府介入调查并责令中标单位纠正违法行为。若镇政府未处理或处理不当，可向其上级部门（如区/县政府、住建部门）进一步投诉。

3. 通过行政举报途径维权
   若转包行为涉及违法分包、挂靠等更严重情形，可向当地住房和城乡建设主管部门举报。根据《建筑工程施工发包与承包违法行为认定查处管理办法》，主管部门有权对违法转包行为进行查处，包括责令整改、罚款、没收违法所得，甚至吊销资质证书。你的举报可能推动行政处罚，间接促使问题解决。

4. 考虑民事诉讼途径
   如果转包导致你已投入资金或产生损失（如前期准备费用、预期收益等），可以以中标单位为被告，向法院提起民事诉讼，主张其承担违约责任或赔偿损失。需注意：

   • 需证明你与中标单位存在合同关系（如分包协议、口头约定及履行证据）；
     
   • 若无直接合同关系，但因转包行为受损，可尝试以“侵权”或“不当得利”为由起诉，但举证难度较高；
     
   • 诉讼前建议委托律师评估证据充分性及胜诉概率。

5. 联合其他受影响方共同维权
   若存在多个个人或单位因同一转包行为受损，可联合起来共同投诉或起诉，增强维权力度。集体行动可能促使相关部门更重视问题，也便于分摊维权成本（如律师费、鉴定费等）。

关键提醒：

• 维权过程中务必保留所有书面证据（合同、转账记录、沟通邮件等）及证人联系方式；
  
• 避免采取过激行为（如阻挠施工），否则可能承担法律责任；
  
• 若对法律程序不熟悉，建议提前咨询律师制定策略，避免因操作不当影响权益。
  

如有进一步细节（如是否签订合同、损失金额等），可向我补充说明，我会为你分析具体操作方案。