核心结论：针对无手续坟地被他人恶意栽树苗侵占的情况，您可以通过协商、行政投诉、民事诉讼等途径来维护自身权益，具体如下：

1. 协商解决：

   • 尝试沟通：首先，您可以尝试与侵占者进行友好协商，明确告知对方该坟地虽无手续，但对您或您的家族具有特殊意义，要求其停止侵占行为，并移除已栽种的树苗。
   • 达成协议：如果协商成功，可以签订书面协议，明确双方的权利和义务，以避免未来再次发生类似纠纷。

2. 行政投诉：

   • 向相关部门反映：如果协商无果，您可以向当地的民政部门、土地管理部门或林业部门等反映情况，请求他们介入调查并处理。这些部门有权对非法侵占土地、破坏坟地等行为进行查处。
   • 提供证据：在投诉时，您需要提供相关证据，如坟地的历史照片、家族证明、证人证言等，以证明您对该坟地的使用权或管理权。

3. 民事诉讼：

   • 提起诉讼：如果行政投诉未能解决问题，您可以考虑向人民法院提起民事诉讼，要求侵占者停止侵害、排除妨碍、恢复原状，并赔偿因此造成的损失。
   • 准备证据：在诉讼过程中，您需要准备充分的证据来支持您的主张，包括坟地的历史使用情况、侵占者的行为证据、损失评估报告等。
   • 法律依据：您可以依据《中华人民共和国民法典》中关于物权保护、侵权责任等相关规定来主张您的权益。

4. 注意事项：

   • 尊重法律程序：在处理此类纠纷时，务必尊重法律程序，不要采取过激行为或私力救济方式，以免触犯法律。
   • 保护现场证据：在发现侵占行为后，应及时保护现场证据，如拍照、录像等，以便在后续处理中提供有力支持。
   • 寻求专业帮助：如果您对法律程序或证据收集等方面不熟悉，可以寻求专业律师的帮助，以确保您的权益得到有效维护。