核心结论：保险到期终止合同后，面对保险人员的电话骚扰，您有权选择不理会，但更建议通过合法途径彻底解决这一问题。以下是具体分析：

1. 合同终止后的权利与义务
   保险合同到期终止后，双方的权利义务关系即告结束。保险公司或其工作人员若继续以推销新产品、续保等名义频繁联系您，已超出合同履行范畴，属于过度营销行为。根据《民法典》第1033条，此类未经同意的电话骚扰可能侵犯您的隐私权或生活安宁权。

2. 应对骚扰的合法方式

   • 直接拒绝：您有权明确告知对方“不再需要保险服务，请勿再联系”，并保留通话记录作为证据。
     
   • 投诉举报：若对方持续骚扰，可向保险公司客服投诉（要求书面回复），或向当地银保监会（12378）或市场监管部门举报。
     
   • 法律手段：若骚扰严重（如频繁拨打、言语威胁），可依据《治安管理处罚法》第42条报警，或以“侵犯隐私权”为由起诉要求赔偿。

3. 需注意的例外情形

   • 合同未完全终止：若合同终止存在争议（如未结清款项、未完成理赔），保险公司可能以“后续服务”为由联系您。此时需先确认合同状态，再决定是否回应。
     
   • 授权第三方联系：若您曾授权保险公司将信息共享给关联方（如合作银行），需先撤销授权才能彻底阻断联系。

行动建议：

1. 首次接到电话时，明确拒绝并要求对方将您的号码加入“免打扰名单”；
   
2. 若2-3日内仍被骚扰，向保险公司官方渠道投诉并留存证据；
   
3. 长期无法解决时，联系我进一步分析是否构成侵权，并制定维权方案。
   

保险终止后的骚扰本质是商业行为越界，您无需因“不好意思”而妥协，合法维权是保护自身权益的正确方式。