核心结论：若污水处理厂未设置警示标志导致他人死亡，需根据过错程度承担相应赔偿责任，具体赔偿范围和比例需结合事故细节综合判定。以下从法律责任、赔偿范围、责任划分三个角度展开分析：

1. 法律责任认定：污水处理厂可能承担主要或全部责任

根据《民法典》第1258条（原《侵权责任法》第91条），公共场所或道路上挖掘、修缮安装地下设施等造成他人损害，施工人不能证明已设置明显标志和采取安全措施的，应当承担侵权责任。
污水处理厂作为管理方，若未在危险区域（如污水池、管道井等）设置警示标志、防护栏或采取其他安全措施，导致他人坠落、中毒等死亡事故，通常需承担主要或全部责任。
例外情形：若死者存在故意（如自杀）或重大过失（如翻越围栏、无视警告），可减轻污水处理厂的责任。

2. 赔偿范围：涵盖死亡赔偿金、丧葬费等直接损失

根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，赔偿项目通常包括：

• 死亡赔偿金：按受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准，计算20年（60周岁以上每增1岁减1年，75周岁以上按5年计算）；
  
• 丧葬费：按职工月平均工资标准，以6个月总额计算；
  
• 被扶养人生活费：若死者有未成年子女或无劳动能力的父母，需支付其生活费；
  
• 精神损害抚慰金：根据过错程度、当地经济水平等酌情支持；
  
• 其他合理费用：如家属处理事故的交通费、误工费等。

3. 责任划分：需结合具体过错程度

若污水处理厂未尽安全保障义务，通常需承担主要责任（如70%-100%）；若死者自身存在过错（如擅自进入禁区、未注意安全），可能按比例分担责任。例如：

• 死者明知危险仍进入，可能承担30%责任，污水处理厂承担70%；
  
• 若污水处理厂已设置部分警示标志但不足，可能承担50%-80%责任。
  关键证据：现场照片、监控录像、证人证言、安全管理制度文件等，均会影响责任比例认定。

行动建议：

1. 立即固定证据：保存事故现场照片、报警记录、医疗记录等；
   
2. 协商或诉讼：优先与污水处理厂协商赔偿，若协商不成可向法院起诉；
   
3. 委托专业律师：此类案件涉及环境安全、侵权责任等多领域交叉，建议委托律师调查取证、计算赔偿金额并参与诉讼。
   

如有进一步细节（如死者年龄、事故具体原因等），可向我补充说明，以便更精准分析。