用兄弟的名义翻建房屋是否合法，这取决于多种因素，不能一概而论。 以下是从不同角度进行的分析：

1. 产权归属问题：

   • 如果房屋原本就登记在兄弟名下，且你拥有合法的翻建许可或相关协议，那么翻建行为在法律上可能是合法的。但这里的关键是，你需要确保翻建行为不侵犯兄弟的产权权益，且翻建后的房屋产权归属明确。
   • 如果房屋原本不属于兄弟，或者你未经兄弟同意就以其名义进行翻建，那么这种行为很可能构成侵权，是违法的。

2. 翻建许可与规划问题：

   • 翻建房屋通常需要获得相关部门的许可，包括建设规划许可、施工许可等。如果你没有获得这些许可，或者翻建行为违反了当地的规划要求，那么翻建行为就是违法的。
   • 此外，即使你获得了翻建许可，也需要确保翻建行为符合许可的范围和条件，否则也可能面临法律责任。

3. 合同与协议问题：

   • 如果你与兄弟之间有关于翻建房屋的书面协议或合同，那么你需要仔细审查这些协议或合同的内容。如果协议或合同中明确规定了翻建行为的相关事项，包括产权归属、翻建费用、翻建后的使用等，那么你需要按照协议或合同的内容执行。
   • 如果协议或合同中存在模糊或不明确的地方，或者你未经兄弟同意就擅自修改了协议或合同的内容，那么这种行为可能引发法律纠纷。

4. 法律后果与风险：

   • 如果翻建行为被认定为违法，你可能面临多种法律后果，包括但不限于罚款、拆除违法建筑、赔偿损失等。
   • 此外，违法翻建行为还可能影响你的信用记录，甚至可能引发刑事责任（如果翻建行为涉及更严重的违法行为，如贪污、受贿等）。

建议：

• 在进行翻建房屋之前，务必确保你拥有合法的产权或使用权，并获得相关部门的翻建许可。
• 与兄弟之间签订明确的书面协议或合同，规定翻建行为的相关事项，以避免未来的法律纠纷。
• 如果对翻建行为的合法性存在疑问，建议咨询专业的法律人士或相关部门，以确保你的行为符合法律法规的要求。

如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律解答。