结论：借款人因无力偿还欠款被判刑，并不影响出借人（被借钱的人）通过法律途径追讨借款。出借人仍然有权要求借款人偿还借款，并可以通过民事诉讼等法律手段来维护自己的合法权益。

详细分析：

1. 刑事责任与民事责任独立：

   • 借款人被判刑，通常是因为其涉及了刑事犯罪，如诈骗、非法集资等。但这并不影响其承担的民事责任，即偿还借款的义务。刑事责任和民事责任是独立的，刑事责任的承担并不免除民事责任的履行。

2. 民事诉讼途径：

   • 出借人可以通过向法院提起民事诉讼的方式，要求借款人偿还借款。在诉讼过程中，出借人需要提供借款合同、转账记录、借条等证据，以证明借款事实的存在和借款金额的大小。
   • 如果借款人确实无力偿还，法院可能会根据具体情况，判决借款人分期偿还、延期偿还或者采取其他执行措施。

3. 执行程序：

   • 在获得法院的胜诉判决后，如果借款人仍然不履行还款义务，出借人可以向法院申请强制执行。法院会采取一系列执行措施，如查封、扣押、拍卖借款人的财产等，以强制借款人履行还款义务。
   • 如果借款人确实没有可供执行的财产，法院可能会终结本次执行程序。但这并不意味着出借人无法再追讨借款，一旦发现借款人有可供执行的财产，出借人可以随时向法院申请恢复执行。

4. 特殊情况考虑：

   • 如果借款人涉及的是非法集资等刑事犯罪，且出借人的资金被认定为非法集资款项，那么出借人可能需要通过刑事追赃程序来追讨借款。这种情况下，出借人需要向公安机关报案，并配合公安机关的调查工作。
   • 如果借款人已经死亡，出借人可以向借款人的继承人主张债权。但需要注意的是，继承人只在继承遗产的范围内承担还款责任。

建议：

• 出借人在追讨借款时，应保留好所有与借款相关的证据，如借款合同、转账记录、借条等，以便在诉讼过程中提供有力的证明。
• 如果出借人对法律程序不熟悉，可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的合法权益得到有效维护。
• 在追讨借款的过程中，出借人应保持冷静和理性，避免采取过激行为或违法手段，以免给自己带来不必要的麻烦和损失。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。