小区内短扰民的问题，通常应由当地的公安机关（如派出所）或者环保部门来处理，具体取决于扰民的性质和程度。以下是从不同角度的详细分析：
公安机关处理的情况：
- 如果扰民行为涉及到噪音污染，且噪音来源是人为的，比如夜间大声喧哗、播放高音量音乐等，这通常属于违反社会治安管理的行为。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，公安机关有权对此类行为进行处罚，包括警告、罚款等。
- 此外，如果扰民行为涉及到寻衅滋事、故意伤害等更严重的违法行为，公安机关将依法进行刑事立案侦查，并追究相关人员的刑事责任。
环保部门处理的情况：
- 如果扰民行为主要是噪音污染，且噪音来源是固定的设施或设备，如建筑工地、工厂机器等，这通常属于环保部门的管辖范围。根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》的相关规定，环保部门有权对产生噪音污染的单位或个人进行处罚，并要求其采取措施减少噪音污染。
- 环保部门在接到投诉后，会进行现场勘查和监测，如果确认噪音超标，将依法对责任单位或个人进行处罚，并责令其限期整改。
其他可能的处理途径：
- 如果扰民行为涉及到物业管理的范畴，比如小区内的公共设施噪音、装修噪音等，业主也可以向物业公司投诉，要求物业公司采取措施进行管理和制止。
- 在某些情况下，如果扰民行为涉及到多个部门的管理职责，业主也可以向当地的政府热线或综合治理部门投诉，由这些部门协调相关职能部门进行处理。
建议与行动指南：
- 在遇到小区内短扰民的情况时，业主可以先尝试与扰民者进行沟通协商，看是否能够解决问题。
- 如果沟通无果，业主可以向物业公司投诉，要求物业公司介入处理。
- 如果物业公司无法解决问题，或者扰民行为涉及到违法行为，业主可以向当地的公安机关或环保部门投诉，并保留好相关证据（如噪音监测报告、现场照片或视频等），以便相关部门进行调查和处理。
希望以上分析能够对您有所帮助。如果您在处理此类问题时遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。