结论：物业在未获得您同意的情况下，将您购买的未启用私家车私自租出去，这一行为是违法的。
法律背景与解释：
物权保护原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，您作为私家车的所有权人，享有对该车的占有、使用、收益和处分的权利。物业未经您的同意，擅自将您的车辆出租，侵犯了您的物权，特别是处分权和收益权。
侵权责任：
- 物业的行为构成对您财产权的侵害，根据《民法典》中关于侵权责任的规定，您有权要求物业停止侵害、恢复原状、赔偿损失等。赔偿损失的范围可能包括车辆因被出租而产生的折旧损失、您因无法使用车辆而产生的替代交通费用等。
合同关系：
- 如果您与物业之间存在物业管理合同，且合同中明确规定了物业对车辆的管理责任和范围，那么物业的行为很可能违反了合同约定。您可以根据合同条款要求物业承担违约责任。
法律建议：
收集证据：
- 首先，您需要收集相关证据，如车辆购买凭证、物业擅自出租车辆的证据（如照片、视频、证人证言等）、您因车辆被出租而产生的损失证据等。
与物业协商：
- 在掌握充分证据后，您可以尝试与物业进行协商，要求其停止侵害行为、赔偿损失，并可能要求物业就未来的管理行为作出书面承诺或修改物业管理合同。
寻求法律救济：
- 如果协商无果，您可以向当地人民法院提起诉讼，要求物业承担侵权责任或违约责任。在诉讼过程中，您需要提交相关证据来支持您的主张。
可能的法律后果：
- 如果法院认定物业的行为构成侵权或违约，物业可能需要承担停止侵害、恢复原状、赔偿损失等民事责任。
- 在极端情况下，如果物业的行为构成犯罪（如盗窃、侵占等），还可能面临刑事责任。但这种情况较为罕见，通常需要物业的行为达到一定的严重程度。
进一步思考：
- 在处理此类纠纷时，除了考虑法律途径外，您还可以考虑通过社区调解、消费者协会等渠道寻求帮助，以更高效地解决问题。
- 同时，建议您在未来的物业管理合同中明确约定物业对车辆的管理责任和范围，以避免类似纠纷的再次发生。
如果您在处理此类纠纷过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。