申请退回诉讼费的退费原因应当根据实际情况进行撰写，以下是一些常见情况及对应的退费原因示例，供您参考：

1. 案件胜诉：

   • 退费原因：根据《诉讼费用交纳办法》第二十九条，诉讼费用由败诉方负担。本案经法院审理并作出判决，被告承担全部诉讼费用，因此申请人预交的案件受理费应予以退还。
   • 示例：“本案经贵院审理并作出（202X）XX民初XXX号民事判决书，判决被告承担全部诉讼费用。根据《诉讼费用交纳办法》第二十九条规定，该笔案件受理费应由被告承担。现判决已生效，特申请退还申请人预交的案件受理费。”

2. 案件撤诉：

   • 退费原因：案件在审理过程中，申请人撤回起诉，根据相关规定，预交的诉讼费用应予以退还。
   • 示例：“申请人诉李四民间借贷纠纷一案，因双方达成和解，申请人决定撤回起诉。根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，现申请退还申请人预交的案件受理费。”

3. 调解结案：

   • 退费原因：案件经法院调解，双方达成调解协议，约定诉讼费用由某一方承担或减半收取等，因此申请人预交的诉讼费用应予以部分或全部退还。
   • 示例：“原被告双方达成调解协议（见调解书编号），约定由被告负担案件受理费。根据调解协议及《诉讼费用交纳办法》的相关规定，现申请退还申请人预交的案件受理费。”

4. 部分胜诉、部分败诉：

   • 退费原因：根据《诉讼费用交纳办法》第二十九条，部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。若申请人预交的诉讼费用多于其应负担的部分，可申请退还多余部分。
   • 示例：“本案经贵院审理并作出（202X）XX民初XXX号民事判决书，判决申请人部分胜诉、部分败诉。根据判决结果及《诉讼费用交纳办法》的相关规定，申请人预交的诉讼费用多于其应负担的部分，现申请退还多余部分。”

在撰写退费原因时，还需注意以下几点：

• 引用法律依据：明确引用《诉讼费用交纳办法》等相关法律法规，以增强退费申请的合法性和说服力。
• 附缴费凭证：提供原缴费票据复印件等证明材料，以证明申请人已预交诉讼费用。
• 说明案件结果：清晰说明案件的审理结果（如胜诉、撤诉、调解等），以及该结果与退费申请之间的关联。
• 保持语言简洁明了：退费原因应简洁明了，避免冗长和复杂的表述，以便法院快速理解申请人的诉求。

最后，建议您在提交退费申请前，仔细核对所有材料和信息，确保退费申请的准确性和完整性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。