针对您提出的“诉讼费申请退款怎么写”的问题，以下是一份详细且规范的诉讼费退费申请书撰写指南，同时附上诉讼费退费收据的撰写要点，供您参考：

一、诉讼费退费申请书撰写指南

1. 标题

• 居中写明“退诉讼费申请书”。

2. 申请人信息

• 姓名/名称：与案件当事人一致。
• 身份证号/统一社会信用代码：确保信息准确无误。
• 联系地址及电话：便于法院与您联系。

3. 案件基本信息

• 案号：如(202X)XX民初XXX号，确保案号准确。
• 法院名称：写明受理案件的法院全称。

4. 申请事项

• 明确请求退还诉讼费的金额，需与缴费凭证一致，如“请求贵院退还申请人预交的案件受理费人民币伍仟元整（￥5,000.00）”。

5. 事实与理由

• 说明案件结果：如胜诉、调解、撤诉等符合退费条件的情况，并引用具体案号及判决/调解结果。
• 引用法律依据：如《诉讼费用交纳办法》第二十九条：“诉讼费用由败诉方负担……”或第二十条：“案件受理费由原告预交，最终由败诉方承担……”。
• 附缴费凭证：说明已缴纳费用，并附上缴费票据复印件。

6. 结尾敬语

• “此致 XX人民法院” + “申请人签名/盖章” + 日期。

示例模板：

退诉讼费申请书

申请人：张三，男，身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX，住XX市XX区XX路XX号，联系电话：138XXXXXXX。

申请事项：
请求贵院退还申请人预交的案件受理费人民币伍仟元整（￥5,000.00）。

事实与理由：
申请人诉李四民间借贷纠纷一案[案号：(202X)XX民初XXX号]，贵院已于202X年XX月XX日作出民事判决书，判决被告李四承担全部诉讼费用。根据《诉讼费用交纳办法》第二十九条规定，该笔案件受理费应由被告承担。现判决已生效，特申请退还申请人预交的案件受理费。

附：
1. 案件受理费缴费票据复印件一份；
2. (202X)XX民初XXX号民事判决书复印件一份；
3. 申请人身份证复印件一份。

此致
XX市XX区人民法院

申请人：张三（手写签名）
日期：202X年XX月XX日

二、诉讼费退费收据撰写要点

1. 标题与格式

• 标题：如“法院诉讼费退款收据”或“诉讼费退款凭证”。
• 编号：如有必要，可编写唯一编号便于管理。

2. 正文内容

• 退款方信息：法院名称及联系方式。
• 收款方信息：姓名、身份证号及联系方式。
• 退款金额：数字及汉字大写形式，防止篡改。
• 退款原因：简要说明退款原因，如“案件撤诉”、“调解结案减半收取”等。
• 退款时间与方式：具体日期及退款方式（银行转账/现金支付），并提供转账信息或确认现金支付。
• 案件基本信息：案号、立案时间及原缴纳诉讼费金额。

3. 落款与签名

• 退款方落款：法院加盖公章。
• 收款方签名：确认收到退款，并注明签收日期及联系方式。

4. 注意事项

• 信息准确性：确保所有信息准确无误。
• 规范用语与格式：使用规范法律用语和格式。
• 保存原件：妥善保管收据原件，以备查询或作为证据。
• 法律效力：诉讼费退费收据具有法律效力，需严格遵守相关法律法规。

示例：

法院诉讼费退款收据

收据编号：[具体编号]

退款日期：[年/月/日]

今收到张三（身份证号：[身份证号码]）关于民间借贷纠纷一案（案号：[具体案号]）的诉讼费退款。经审核，该案件符合退费条件，现退还其诉讼费共计人民币（大写）伍仟元整（小写：￥5,000.00）。

退款原因：案件胜诉，根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定退还预交的诉讼费用。

退款方式：银行转账
收款账号：[银行账号]
开户银行：[银行名称]
开户人姓名：张三

收款方声明：本人确认已收到上述退款金额，并承诺所提供的所有信息真实、准确、有效。

收款方签名：张三
签收日期：[年/月/日]
联系方式：138XXXXXXX

退款单位（盖章）：XX市XX区人民法院
经办人（签字）：[经办人姓名]
联系方式：[法院联系电话]

备注：本收据一式两份，收款方和退款单位各执一份，具有同等法律效力。请妥善保管原件。

希望以上指南和示例能帮助您顺利撰写诉讼费退费申请书及诉讼费退费收据。如有任何疑问或需要进一步帮助，请随时咨询。