结论：因管理工作不到位造成工程地面严重质量问题且损失较大时，相关责任主体确实可能会被追究法律责任，具体责任类型和追究方式需根据实际情况判断。以下从不同角度进行分析：
一、民事责任角度
合同违约责任：
- 如果管理工作不到位是由于施工单位或管理单位违反了与建设单位签订的合同中的相关条款，如质量保证条款、管理责任条款等，那么这些单位可能需要承担违约责任。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，违约方需承担赔偿损失等违约责任。在此情况下，建设单位有权要求施工单位或管理单位赔偿因质量问题造成的损失，包括修复费用、工期延误损失等。
侵权责任：
- 如果管理工作不到位导致工程地面质量问题，进而对第三方（如周边居民、过往行人等）造成人身伤害或财产损失，那么相关责任主体可能需要承担侵权责任。
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，侵权方需承担赔偿损失、停止侵害等责任。在此情况下，受害方有权要求责任主体赔偿其因侵权行为所遭受的损失。
二、行政责任角度
行政处罚：
- 如果管理工作不到位违反了相关行政法规或规章的规定，如建筑法、建设工程质量管理条例等，那么相关责任主体可能会受到行政处罚。
- 行政处罚的种类包括警告、罚款、没收违法所得、责令停业整顿、吊销资质证书等。具体处罚措施需根据违规情节的严重程度和造成的后果来决定。
行政处分：
- 对于国家机关工作人员或国有企业、事业单位的工作人员，如果因其管理工作不到位导致工程地面质量问题，且情节严重，可能会受到行政处分。
- 行政处分的种类包括警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等。具体处分措施需根据违规情节的严重程度和造成的后果，以及相关单位的规定来决定。
三、刑事责任角度
工程重大安全事故罪：
- 如果管理工作不到位导致工程地面质量问题特别严重，造成重大安全事故，如人员伤亡或重大财产损失，那么相关责任主体可能会构成工程重大安全事故罪。
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，构成工程重大安全事故罪的，对直接责任人员处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；后果特别严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
其他相关罪名：
- 如果管理工作不到位还涉及其他违法行为，如贪污、受贿、滥用职权等，那么相关责任主体还可能构成其他相关罪名，并受到相应的刑事处罚。
建议与措施
立即采取补救措施：
- 一旦发现工程地面存在严重质量问题，应立即采取补救措施，如停止施工、进行修复等，以防止损失进一步扩大。
调查原因并明确责任：
- 对质量问题进行深入调查，明确原因和责任主体。这有助于后续的法律追责和赔偿协商。
与相关方协商解决：
- 在明确责任后，与相关方（如建设单位、施工单位、管理单位等）进行协商，寻求解决方案。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决争议。
加强管理和监督：
- 针对此次事件，加强工程管理和监督，完善相关制度和流程，防止类似问题再次发生。
如有进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。