结论：在轻微伤鉴定中，若对方未受伤而调解不成，并非仅凭有人指证就可以直接传唤对方。传唤通常需要基于一定的法律程序和证据，指证本身并不足以构成传唤的直接依据。

详细分析：

1. 传唤的法律依据：

   • 传唤是公安机关在办理案件时，对犯罪嫌疑人或证人进行的一种调查措施。它通常基于一定的法律程序和证据，如报案、控告、举报或犯罪嫌疑人的自首等。
   • 在轻微伤鉴定且对方未受伤的情况下，如果仅凭有人指证，而没有其他确凿的证据支持，公安机关通常不会直接传唤对方。因为指证本身可能存在主观性、片面性或不确定性，不足以作为传唤的充分依据。

2. 调解不成后的法律程序：

   • 如果双方因轻微伤鉴定问题调解不成，一方或双方可以向公安机关报案，由公安机关进行调查处理。
   • 公安机关在接到报案后，会进行初步调查，收集相关证据。如果证据充分，足以证明对方存在违法行为，公安机关才会依法采取传唤等调查措施。

3. 指证的作用与限制：

   • 指证可以作为案件调查的线索之一，但它本身并不具有直接的法律效力。
   • 指证需要与其他证据相互印证，形成完整的证据链，才能作为认定案件事实的依据。
   • 如果仅凭指证就传唤对方，可能会侵犯对方的合法权益，如名誉权、隐私权等。

4. 建议与措施：

   • 如果您因轻微伤鉴定问题与对方调解不成，且认为对方存在违法行为，建议您及时向公安机关报案，并提供相关证据支持您的主张。
   • 在报案时，尽量提供详细、准确的证据材料，如伤情鉴定报告、现场照片、视频资料、证人证言等，以便公安机关进行调查处理。
   • 如果您对公安机关的处理结果有异议，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼，维护自己的合法权益。

后续行动建议：

• 如果您目前正面临此类问题，且不确定如何收集证据或报案，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。
• 在处理此类纠纷时，请保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击对方。通过法律途径解决问题是最有效、最合法的方式。