您好，关于您提出的“退休时兵龄算工龄需要什么手续”的问题，这是一个涉及退役军人权益保障的重要问题，我会为您详细解答。

首先，要明确的是，根据相关规定，退役军人的军龄是计算为接收安置单位的连续工龄（工作年限）的，这是享受相应待遇的基础。具体来说，无论是义务兵、士官还是军官，只要是由国家分配到企业、事业或国家机关工作的，其军龄都应与参加工作后的时间合并计算为连续工龄。

那么，在退休时，如何将兵龄算作工龄呢？

1. 准备相关证明材料：

   • 您需要准备入伍批准书、退伍证或转业证等证明您服役时间的官方文件。这些文件是证明您军龄的重要依据，务必妥善保管。

2. 向接收单位或社保部门申报：

   • 在您即将退休或已经退休时，需要向您的接收单位（如企业、事业单位或国家机关）或当地社保部门申报您的军龄情况。申报时，需提交上述准备好的证明材料。

3. 审核与确认：

   • 接收单位或社保部门会对您的军龄情况进行审核。审核过程中，可能会要求您提供更多的证明材料或进行进一步的核实。一旦审核通过，您的军龄就会被正式确认为工龄，并计入您的退休工龄计算中。

4. 享受相应待遇：

   • 确认军龄为工龄后，您就可以享受与工龄相关的各项待遇了，如退休金、医疗保险等。这些待遇的具体标准会根据您的工龄、缴费年限等因素来确定。

额外提示：

• 如果您在服役期间已经参加了社会保险（如养老保险、医疗保险等），那么您的军龄还会视同为社会保险的缴费年限，与实际缴费年限合并计算。
• 对于复员退伍军人回到农村参加农业生产后又到企业、事业或国家机关工作的情况，其军龄应与参加工作后的时间合并计算为连续工龄，但在农村参加农业生产的一段时间不得计算工龄。

总结：

退休时将兵龄算作工龄，主要需要准备相关证明材料，并向接收单位或社保部门申报。经过审核与确认后，您的军龄就会被正式确认为工龄，并计入退休工龄计算中。希望这个解答能够帮助到您，如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。