结论：独资的私企老板用企业资金还其个人借款，这一行为是否合法，需根据具体情况判断，但通常情况下，这种行为可能涉及违法，甚至可能构成犯罪。

分析：

1. 公司财产与个人财产的独立性：

   • 在公司法中，公司被视为一个独立的法律实体，其财产与股东（或老板）的个人财产是严格区分的。公司资金应用于公司的经营活动，而非股东（或老板）的个人用途。
   • 独资私企虽然由个人所有，但在法律上，公司财产与个人财产仍应保持独立。老板不能随意将公司资金用于个人借款的偿还。

2. 可能的法律后果：

   • 挪用资金罪：如果老板未经公司同意，擅自将公司资金用于偿还个人借款，且数额较大、超过三个月未还，或者虽未超过三个月但数额较大、进行营利活动或非法活动，可能构成挪用资金罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，挪用资金罪可处三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本单位资金数额巨大的，或者数额较大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑。
   • 违反公司章程或内部规定：即使老板的行为不构成犯罪，也可能违反公司章程或内部财务管理规定，导致公司或其他股东的权益受损。在这种情况下，公司或其他股东有权要求老板承担赔偿责任。

3. 合法途径：

   • 如果老板确实需要偿还个人借款，且希望使用公司资金，应通过合法途径进行，如与公司签订借款合同，明确借款用途、还款期限和利息等条款，并确保借款行为符合公司章程和内部财务管理规定。
   • 另外，老板也可以考虑通过分红、股权转让等方式获取个人资金，用于偿还借款。

建议：

• 独资私企的老板应严格遵守公司法和相关财务管理规定，确保公司财产与个人财产的独立性。
• 在需要偿还个人借款时，应通过合法途径进行，避免擅自使用公司资金。
• 如果对相关法律问题存在疑问或不确定，建议及时咨询专业律师，以确保自身行为的合法性并降低法律风险。

进一步思考：

• 独资私企的老板应加强对公司财务的管理和监督，确保公司资金的合理使用和安全。
• 在制定公司章程和内部财务管理规定时，应明确公司资金的使用范围和审批程序，以规范老板和员工的行为。
• 如果发现老板擅自使用公司资金偿还个人借款等违法行为，公司或其他股东应及时采取措施维护自身权益，如向公安机关报案或提起民事诉讼等。