关于场地车（这里假设您指的是类似履带车等特殊车辆）上路如何处罚的问题，这主要取决于车辆类型、行驶道路类型以及是否取得了相关行政许可。以下是根据相关法律法规的详细解答：

首先，需要明确的是，履带车、铁轮车以及超限超载等车辆，在未取得相关行政许可的情况下，擅自在道路上行驶是违法的。这类车辆由于其特殊的构造和重量，极有可能对道路造成损害，甚至引发交通安全事故。

处罚依据

1. 《城市道路管理条例》：

   • 根据该条例第二十七条第(二)项，城市道路范围内禁止履带车、铁轮车或者超重、超高、超长车辆擅自在城市道路上行驶。
   • 若违反此规定，根据第四十二条，执法部门将责令限期改正，并可以处以2万元以下的罚款；若造成损失，还应依法承担赔偿责任。

2. 其他相关法规：

   • 除了《城市道路管理条例》外，不同地区可能还有地方性的道路管理规定或条例，对特殊车辆上路有更为具体的规定和处罚措施。

处罚情况

• 罚款：根据违法情节的轻重，罚款数额可能从几百元到几万元不等。例如，在您提供的案例中，履带车驾驶员因未取得相关许可而在城市道路上行驶，被罚款人民币肆仟伍佰元整。
• 责令改正：执法部门通常会要求违法者立即停止违法行为，并采取措施消除影响，如修复受损道路等。
• 承担赔偿责任：若违法行为造成了道路或其他公共设施的损害，违法者还需依法承担赔偿责任。

建议

• 办理审批手续：如果您有相关工程项目需要履带车、铁轮车或者超重、超高、超长车辆在城市道路上行驶，务必事先去市政建设管理部门和交通管理部门办理相关审批手续，并采取有效的防护措施。
• 遵守交通法规：无论何种车辆，都应严格遵守交通法规，确保行车安全，避免对道路和公共设施造成损害。

综上所述，场地车（如履带车）上路未取得相关行政许可的，将面临罚款、责令改正以及承担赔偿责任等处罚。因此，建议您在行驶前务必了解并遵守相关法律法规，确保合法合规行车。