在离婚诉讼中，如果法院无法通知到被告，这确实是一个需要依法妥善处理的问题，以确保诉讼程序的公正性和合法性。以下是我为您详细梳理的应对措施和法律依据：
一、送达方式的选择与应用
直接送达与留置送达：
- 法院会首先尝试直接送达诉讼文书给被告，如果被告拒绝接收或无法直接送达，法院可以采取留置送达的方式，即将诉讼文书留在被告的住所，并记录送达过程，确保被告能接收到。
公告送达：
- 如果直接送达和留置送达均无法成功，且被告下落不明或用其他方式无法送达，法院将依据《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条的规定，采取公告送达的方式。
- 公告送达会在法院的公告栏、被告住所地张贴，或在报纸、信息网络媒体上刊登，明确说明送达的法律文书名称、内容、受送达人信息，并告知自公告发出之日起经过60日即视为送达。
与近亲属联系：
- 在采取公告送达前，法院或原告可以尝试与被告的近亲属取得联系，了解被告的情况或劝说其参加诉讼。如果近亲属知道被告提起离婚诉讼后，既不接受应诉材料，又不通知被告参加诉讼，法院应立即进行公告送达。
委托律师或其他代理人：
- 如果被告已委托律师或其他代理人，即使被告本人无法到场，其代理人也可代为出庭，确保被告的诉讼权利得到保障。但这一措施更多适用于被告已知诉讼但无法亲自出庭的情况。
二、被告不配合或拒不到庭的处理
再次尝试沟通与劝说：
- 法院或相关工作人员应通过多种方式与被告沟通，了解其不愿意配合的原因，并耐心劝说其积极参与诉讼。
法律后果：
- 缺席判决：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，如果被告经传票传唤无正当理由拒不到庭，或缺席庭审，法院可进行缺席判决。在离婚案件中，缺席判决可能涉及财产分割、子女抚养权归属等重要事项的裁决。
- 注意事项：缺席判决时，法院会严格审查案件事实和证据，确保判决的公正性和合法性。由于离婚案件涉及人身关系等重要问题，法院通常会比较谨慎。
强制措施（极端情况）：
- 如果被告的行为严重妨碍了司法程序的正常进行，如故意逃避送达、拒绝接收法律文书，法院可根据《民事诉讼法》的规定，对被告采取罚款、拘留等强制措施。但这一措施通常作为最后手段，且需严格依法进行。
三、建议与总结
- 建议：如果您作为原告在离婚诉讼中遇到无法通知到被告的情况，建议及时与法院沟通，提供被告可能的联系方式或住址信息，协助法院完成送达工作。同时，您也可以考虑通过被告的近亲属或朋友了解被告的情况，以便法院能够更有效地进行送达。
- 总结：在离婚诉讼中，如果法院无法通知到被告，应首先尝试通过多种送达方式联系被告。若上述方式均无法送达，则可适用公告送达。对于被告不配合或拒不到庭的情况，法院应根据具体情况采取相应的法律措施，确保诉讼程序的正常进行和当事人的合法权益得到保障。