在车上用灰涂脏话，这一行为是否违法，主要取决于该行为是否违反了相关的法律法规，以及是否对公共秩序、他人权益等造成了影响。一般来说，这种行为可能涉及违法，但具体还需分情况讨论：
如果涂写脏话的行为发生在公共交通工具上，如公交车、地铁等：
- 这种行为很可能违反了公共交通工具的管理规定，因为公共交通工具是面向广大市民的，需要保持整洁、文明的环境。涂写脏话不仅破坏了这种环境，还可能对其他乘客造成心理上的不适或伤害。
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对于在公共场所涂写、刻画、张贴影响市容环境的行为，可以处以警告或者罚款。如果涂写的脏话内容恶劣，还可能构成侮辱他人，从而面临更严重的法律后果。
如果涂写脏话的行为发生在私人车辆上，但车辆停放在公共场所或影响他人：
- 虽然私人车辆的所有权属于个人，但车辆停放在公共场所时，也需要遵守公共秩序和道德规范。如果涂写的脏话内容显眼且恶劣，可能对周围环境或他人造成不良影响。
- 在这种情况下，虽然可能不直接违反治安管理处罚法，但可能违反了地方性的市容管理条例或相关规定，从而面临相应的处罚。
如果涂写脏话的行为完全发生在私人车辆内部，且不影响他人：
- 在这种情况下，由于行为发生在私人空间内，且没有对外界造成不良影响，因此一般不构成违法。但需要注意的是，如果车辆后续出售或转让，涂写的脏话可能影响车辆的价值和交易。
法律建议：
- 无论在哪种情况下，涂写脏话都不是一种文明或合法的行为。它不仅可能违反法律法规，还可能对他人造成心理上的伤害或不适。
- 如果您在公共交通工具或公共场所看到有人涂写脏话，可以向相关部门（如公交公司、城管部门等）举报，以维护公共秩序和文明环境。
- 如果您自己不小心在车辆上涂写了脏话，建议尽快清理干净，以避免不必要的麻烦和法律后果。
可能后果：
- 如果涂写脏话的行为被认定为违法，您可能面临警告、罚款等行政处罚。
- 如果涂写的脏话内容恶劣且构成侮辱他人，您还可能面临民事赔偿或刑事责任等更严重的法律后果。
总之，在车上用灰涂脏话这一行为是否违法，取决于具体情境和法律法规的规定。为了维护公共秩序和文明环境，建议大家遵守相关法律法规和道德规范，不要进行此类行为。如果您有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。