私车公养这一行为，主要违反的是廉洁纪律，同时也可能触及国家法律法规的层面，具体分析如下：

一、违反廉洁纪律

根据《中国共产党纪律处分条例》的相关规定，私车公养明确被列为违反公务交通工具管理规定的行为之一。这种行为通常表现为公职人员利用职务之便，将私人车辆的费用（如燃油费、维修费、过路费、保险费等）转嫁给公共财政或单位承担。这不仅违背了公职人员应遵守的廉洁自律原则，也损害了公共利益和单位的正常管理秩序。

二、可能触及国家法律法规

虽然私车公养主要被视为违反廉洁纪律的行为，但在某些情况下，它也可能触及国家法律法规。例如，如果公职人员通过虚增车辆使用成本、虚构公务用车需求等方式，套取公款用于支付私人车辆的相关费用，这种行为就可能构成贪污或诈骗等违法犯罪行为。此外，如果公职人员利用职权便利，要求下属单位或服务对象为其私人车辆提供加油、维修等服务，并由对方承担相关费用，这也可能涉及受贿等违法问题。

三、私车公养的主要表现形式及危害

私车公养的主要表现形式包括直接报销费用、变相补贴、利用职权便利以及违规使用公务加油卡等。这些行为不仅损害了公共利益，破坏了党和政府的良好形象，还容易滋生腐败现象，如贪污、受贿等。

四、处理措施

对于私车公养的行为，纪检监察机关应依法依规进行调查处理。一旦查实，将对直接责任者和领导责任者给予相应的党纪政务处分，并追回违规报销的资金。同时，为了防止类似问题再次发生，还应加强制度建设，完善公务用车管理制度，堵塞漏洞。

总结来说，私车公养主要违反的是廉洁纪律，但在某些情况下也可能触及国家法律法规。这种行为不仅损害了公共利益，还破坏了党和政府的形象，容易滋生腐败。因此，公职人员应严格遵守相关规定，确保公务用车的合理使用和管理。各级纪检监察机关和相关部门也应加强监督执纪问责力度，对私车公养行为进行严肃查处。