结论：在恋爱期间女方用了男方几万块钱，后因电话吵架引起男方自杀的情况下，女方是否承担责任需分情况讨论，一般情况下女方无需承担法律责任，但在特定情形下可能需承担一定责任。以下为详细分析：

一般情况：女方无需承担法律责任

1. 恋爱关系中的经济往来性质：恋爱期间，男女双方之间的经济往来，如赠与、共同消费等，通常被视为双方自愿的行为，且往往缺乏明确的法律约束。除非有明确的证据表明这些经济往来是基于某种法律义务或合同关系，否则一般不被视为法律上的债务或责任。
2. 自杀行为的独立性：男方的自杀行为是其个人自主决定的结果，与女方的经济行为或电话吵架无直接因果关系。除非女方存在故意或过失行为，且这些行为与男方的自杀有直接的因果关系，否则女方无需对男方的自杀承担责任。
3. 法律原则：根据法律原则，个人应对自己的行为负责。男方的自杀是其个人选择，除非有证据表明女方存在教唆、帮助或胁迫等行为，否则女方无需承担法律责任。

特定情形：女方可能需承担一定责任

1. 女方存在过错行为：如果女方在电话吵架中存在故意侮辱、诽谤或恶意攻击等过错行为，且这些行为对男方的心理造成了严重伤害，进而导致其自杀，那么女方可能需承担一定的民事赔偿责任。但这种情况需要充分的证据支持，且赔偿范围通常限于因过错行为导致的直接损失。
2. 女方存在教唆或帮助自杀行为：如果女方存在教唆、帮助或胁迫男方自杀的行为，那么女方将构成故意杀人罪的共犯或教唆犯，需承担刑事责任。但这种情况在现实中极为罕见，且需要充分的证据证明女方的教唆或帮助行为与男方的自杀有直接的因果关系。

建议与注意事项

1. 保留证据：如果双方之间存在经济往来或争议，建议保留相关证据，如转账记录、聊天记录等，以便在需要时证明自己的权益。
2. 理性沟通：在恋爱关系中，双方应理性沟通，避免情绪化的争吵和冲突。如果发生矛盾或争议，应寻求和平解决的方式，如协商、调解等。
3. 寻求法律帮助：如果双方之间的争议无法通过协商解决，或者一方认为自己的权益受到侵害，可以寻求法律帮助。在这种情况下，可以向专业的律师咨询，了解自己的法律权益和可能的法律后果。

最后，恋爱关系中的经济往来和情感纠纷是复杂而敏感的问题。在处理这些问题时，双方应保持理性、尊重和包容的态度，寻求和平解决的方式。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。