在涉外婚姻案件中，原告确实可以选择在特定法院起诉，但具体选择哪个法院需依据相关法律规定及案件具体情况来确定。以下从不同角度为您详细分析：
一、一般原则：被告住所地或经常居住地法院管辖
在涉外婚姻案件中，通常遵循“原告就被告”的原则，即原告应向被告住所地或经常居住地的法院提起诉讼。这是为了确保诉讼的顺利进行，以及判决的有效执行。如果被告在中国境内有住所地或经常居住地，那么原告通常应向这些地点的法院提起诉讼。
二、特殊情况：原告住所地或经常居住地法院管辖
然而，也存在一些特殊情况，允许原告在其住所地或经常居住地的法院提起诉讼。这些情况通常包括：
被告不在中国境内居住：如果被告不在中国境内居住，或者虽然在中国境内居住但下落不明，原告可以在其住所地或经常居住地的法院提起诉讼。这是为了保护原告的合法权益，避免因被告不在国内而无法进行诉讼。
双方均居住在国外但未定居：如果双方均居住在国外，但均未在国外定居，且一方起诉离婚的，应由原告或者被告原住所地的人民法院管辖。这是为了确保诉讼的便利性和判决的有效性。
特定协议或约定：在某些情况下，双方可能通过协议或约定确定了诉讼管辖地。如果这种协议或约定符合法律规定，且不违反公共秩序和善良风俗，那么原告可以依据该协议或约定向约定的法院提起诉讼。
三、实际操作中的注意事项
确定管辖法院：在提起诉讼前，原告应仔细研究相关法律规定，确定哪个法院具有管辖权。如果不确定，可以咨询专业律师以获取准确指导。
准备相关证据：原告应准备充分的证据来支持其诉讼请求，包括婚姻关系证明、被告身份信息、居住证明等。这些证据将有助于法院确定管辖权并作出公正判决。
考虑诉讼成本：涉外婚姻诉讼可能涉及较高的诉讼成本，包括律师费、翻译费、差旅费等。原告在提起诉讼前应充分考虑这些成本，并做好相应的准备。
四、法律建议
如果您正面临涉外婚姻诉讼的问题，我建议您：
详细了解相关法律规定：通过查阅相关法律法规或咨询专业律师，了解涉外婚姻诉讼的管辖原则、诉讼程序等关键信息。
谨慎选择管辖法院：根据案件具体情况和法律规定，谨慎选择具有管辖权的法院进行诉讼。这有助于确保诉讼的顺利进行和判决的有效执行。
积极准备诉讼材料：提前准备充分的诉讼材料，包括证据、起诉状等，以确保诉讼的顺利进行。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。