公司即使还有官司未了结，也是可以申请破产的。以下从不同角度为你详细分析：
法律背景与规定
根据《中华人民共和国企业破产法》的相关规定，企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务。这里并未将“存在未了结的官司”作为禁止申请破产的条件。因此，从法律层面讲，公司即便有未决的诉讼或仲裁案件，只要满足破产条件，依然可以申请破产。
破产申请与未决官司的关系
破产申请不影响未决官司的进行：公司申请破产后，其未决的诉讼或仲裁案件并不会因此自动中止或终止。这些案件将继续按照法定程序进行，直到得出最终结果。
破产管理人可能参与未决官司：在公司进入破产程序后，法院会指定破产管理人接管公司。破产管理人将代表公司参与所有未决的诉讼或仲裁案件，以维护公司的合法权益。
破产财产分配与未决官司结果：如果未决的官司最终判决公司需要承担赔偿责任，那么这部分赔偿将作为公司的破产债务，在破产财产分配时按照法定顺序进行清偿。
实际操作中的考虑
评估破产成本与收益：公司在申请破产前，应全面评估破产成本（如律师费、破产管理人费用等）与可能获得的收益（如债务减免、资产变现等）。如果未决的官司可能对公司造成重大财务负担，那么申请破产可能是一个合理的选择。
与债权人协商：在申请破产前，公司可以尝试与债权人进行协商，寻求债务重组或延期偿还等解决方案。这有助于减少破产程序带来的不确定性，并可能为公司争取到更多的生存空间。
准备破产申请材料：如果公司决定申请破产，应准备充分的破产申请材料，包括财务报表、债务清单、资产清单等。这些材料将有助于法院全面了解公司的财务状况，并作出合理的破产裁定。
可能的法律后果
公司终止：一旦公司被法院裁定破产，其法人资格将终止，公司不再存在。
债务清偿：公司的破产财产将按照法定顺序进行清偿，包括职工工资、社会保险费用、税款等优先债权，以及普通债权等。
信用影响：破产将对公司的信用记录造成严重影响，可能影响公司未来在市场上的声誉和融资能力。
建议：如果你所在的公司正面临财务困境，并有未决的官司，建议及时咨询专业律师（即我，陈承律师，专注于公司事务、刑事辩护领域），以全面评估公司的财务状况和法律风险，并制定合理的应对策略。