结论前置：在交通事故赔偿案件中，受害人是否需要亲自去外地处理事故，取决于案件的具体情况，包括事故责任认定、赔偿协商、诉讼程序等多个环节。以下我将从不同角度为您详细分析。

1. 事故责任认定阶段：

   • 通常情况下，事故发生后，交警部门会前往现场进行勘查，并出具事故责任认定书。这一过程受害人一般需要配合交警的调查，但并不意味着必须亲自前往外地。如果受害人因伤势等原因无法前往，可以委托律师或亲友代为处理相关事宜，或者通过视频、电话等方式向交警提供必要的信息和证据。

2. 赔偿协商阶段：

   • 在事故责任认定后，双方会就赔偿事宜进行协商。如果双方能够达成一致，可以签订赔偿协议，并按照协议履行。在这一阶段，受害人可以选择亲自参与协商，也可以委托律师全权处理。如果委托律师处理，受害人则无需亲自前往外地，只需提供必要的授权和证据材料即可。

3. 诉讼程序阶段：

   • 如果双方无法就赔偿事宜达成一致，或者一方不履行赔偿协议，受害人可能会选择通过诉讼途径解决纠纷。在诉讼过程中，受害人作为原告，通常需要出庭参加庭审，陈述事实、提供证据等。然而，如果受害人因特殊原因（如伤势严重、行动不便等）无法出庭，可以委托律师代为出庭，或者向法院申请延期开庭、远程开庭等。
   • 特殊情况说明：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人因健康原因不能参加诉讼的，可以委托近亲属或者律师作为诉讼代理人参加诉讼。因此，在诉讼阶段，受害人也有权选择不亲自前往外地，而是委托律师代为处理。

4. 律师代理的作用：

   • 在整个交通事故赔偿案件中，律师可以发挥至关重要的作用。律师可以协助受害人收集证据、准备法律文件、参与协商和诉讼等，为受害人提供专业的法律服务和支持。如果受害人选择委托律师处理案件，那么很多环节都可以由律师代为完成，受害人则无需亲自前往外地。

法律建议：

• 考虑到交通事故赔偿案件的复杂性和专业性，我建议您在处理此类案件时，尽量委托一位有经验的律师代为处理。这样不仅可以减轻您的负担，还可以提高案件的处理效率和成功率。
• 如果您确实需要亲自前往外地处理事故，也请务必注意安全，并提前了解当地的相关法律法规和程序要求，以便更好地维护自己的合法权益。

后续行动建议：

• 如果您已经委托了律师处理案件，请与律师保持密切联系，及时提供必要的证据和信息，以便律师能够更好地为您争取权益。
• 如果您尚未委托律师，但有意了解更多关于交通事故赔偿的法律知识和程序要求，欢迎随时向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。