在大多数情况下，未经对方同意，私自收集其微信聊天记录是不合法的，但在特定法定情形下，可通过合法程序获取。以下是具体分析：
一般情况下的非法性
- 微信聊天记录属于个人隐私范畴，受到法律严格保护。根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。未经对方同意，私自通过技术手段或其他方式收集其微信聊天记录，属于侵犯隐私权的行为，是违法的。
特定法定情形下的合法性
- 司法程序：在刑事诉讼中，如果微信聊天记录作为证据对于查明案件事实具有关键作用，且经过法定程序，如公安机关立案后，依法向腾讯公司调取相关聊天记录，这是合法的。在民事诉讼中，如果一方当事人能够提供初步证据证明聊天记录与案件有关，且经过法院许可，也可以依法调取。
- 合法授权：如果对方明确同意你查看或复制其微信聊天记录，或者你作为对方的法定代理人（如父母对未成年子女）在必要范围内查看，这通常是被允许的。但这种同意应当是明确、自愿的，且不得违反法律、行政法规的强制性规定。
合法收集的建议
- 尊重对方意愿：在尝试收集对方微信聊天记录前，应首先尊重对方的意愿和隐私权。如果对方不同意，应尊重其选择，不得强行收集。
- 通过合法途径：如果确实需要收集对方微信聊天记录作为证据，应通过合法途径进行，如向法院申请调查令或向公安机关报案并请求协助调查。
- 保护证据完整性：在收集到对方微信聊天记录后，应妥善保管，确保其完整性和真实性。不得对聊天记录进行篡改或伪造，以免影响其作为证据的效力。