在民间借贷纠纷中被起诉，若确实无力偿还，也应当尽量出庭参与诉讼，以维护自己的合法权益。若确实无法亲自出庭，应委托诉讼代理人或提前向法院说明情况，避免因此产生不利的法律后果。以下是对此问题的详细分析：
一、法律允许当事人不出庭，但存在风险
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，民事诉讼中的当事人有权决定是否亲自出庭参加诉讼，也可以委托诉讼代理人代为处理。然而，不出庭并不意味着没有法律风险。
二、被告不出庭的法律后果
失去抗辩机会：
- 法院审理案件依赖于双方提供的证据和陈述。被告若不出庭，就无法在法庭上有效反驳原告的主张，也无法对原告提供的证据进行质证。这可能导致法院基于原告的单方陈述和证据作出对被告不利的判决。例如，如果原告声称借款金额、利息等存在争议，而被告未出庭进行抗辩，法院可能会直接采纳原告的主张。
缺席判决：
- 根据法律规定，被告经传票传唤无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，法院可以缺席判决。缺席判决一旦生效，被告必须履行判决确定的义务。若不履行，原告有权向法院申请强制执行，届时被告的财产可能会面临查封、扣押、冻结等强制措施。这将对被告的生活和财产状况产生严重影响。
可能承担额外责任：
- 在某些情况下，被告因未出庭而导致判决结果不利，还可能因此承担额外的民事责任，甚至可能因拒不执行判决而被追究刑事责任。例如，如果被告被判决偿还借款及利息，但拒不履行，原告可以申请强制执行，并可能要求被告支付迟延履行期间的债务利息等额外费用。
三、出庭建议与应对措施
积极出庭：
- 无论是原告还是被告，都应积极出庭参与诉讼，以确保自己的合法权益得到充分保障。出庭可以让你有机会陈述自己的观点和理由，对原告的证据进行质证，从而影响法院的判决结果。
委托诉讼代理人：
- 若因特殊原因无法亲自出庭，应及时委托诉讼代理人代为处理案件。律师具有专业的法律知识和诉讼经验，能够为你提供有效的法律帮助，确保诉讼活动的顺利进行。
提前与法院沟通：
- 如果确实有特殊情况不能出庭，应提前与法院联系，说明情况并申请延期开庭或提交书面答辩意见。这样可以让法院了解你的实际情况，并可能根据你的申请作出相应的安排。
四、针对无力偿还的特别建议
与原告协商：
- 在出庭前或诉讼过程中，你可以尝试与原告进行协商，寻求达成和解或分期还款的协议。这有助于减轻你的还款压力，并可能避免法院作出对你不利的判决。
提供证据证明无力偿还：
- 如果你确实无力偿还借款，可以在出庭时提供相关证据，如收入证明、财产状况证明等，以证明你的还款能力有限。这有助于法院在判决时考虑你的实际情况，并可能作出更为合理的判决。
总结来说，即使无力偿还借款，你也应当尽量出庭参与诉讼，以维护自己的合法权益。若确实无法亲自出庭，应委托诉讼代理人或提前向法院说明情况。同时，你可以尝试与原告协商达成和解或分期还款的协议，并提供相关证据证明自己的无力偿还情况。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。