核心结论：若诉前调解不成且调解员迟迟不移交材料立案，您可以通过主动沟通、向调解组织或法院反映情况、直接向法院提交立案申请等方式来推动立案进程。以下是具体分析：

1. 主动与调解员沟通

   • 首先，建议您主动与调解员取得联系，了解调解员未及时移交材料的具体原因。可能是调解员工作繁忙、材料准备不充分或有其他特殊情况。通过沟通，您可以明确调解员的处理进度和预计移交时间，从而更好地安排后续行动。
   • 在沟通过程中，您可以表达自己对立案的迫切需求，并询问调解员是否需要您提供任何协助或补充材料，以加快移交进程。

2. 向调解组织或法院反映情况

   • 如果与调解员沟通后，问题仍未得到解决，您可以向调解组织或法院反映情况。调解组织通常设有监督或投诉机制，您可以向其说明调解员未及时移交材料的情况，并请求调解组织介入协调。
   • 同时，您也可以直接向法院立案庭咨询或反映情况。法院立案庭负责接收和处理立案申请，他们可以了解调解员未移交材料的原因，并指导您如何进一步操作。

3. 直接向法院提交立案申请

   • 在诉前调解阶段，如果调解不成且调解员未及时移交材料，您有权直接向法院提交立案申请。根据《民事诉讼法》的相关规定，当事人有权向法院提起诉讼，法院应当依法受理。
   • 在提交立案申请时，您需要准备齐全相关的诉讼材料，如起诉状、证据材料等，并按照法院的要求填写立案表格。法院在收到您的立案申请后，会依法进行审查，并决定是否受理。

行动建议：

• 在采取上述措施时，建议您保留好与调解员、调解组织或法院的沟通记录，以备后续需要。
• 如果您对法律程序不熟悉或担心操作不当，可以向我进一步咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的指导。