关于代销产品货款起诉但有不合格产品要退货，应在原告地还是被告地起诉的问题，结论如下：
一般原则：合同纠纷的管辖法院
根据《民事诉讼法》第二十四条，合同纠纷通常由被告住所地或合同履行地人民法院管辖。因此，若代销合同中未明确约定管辖法院，您可以选择向被告（即代销方）住所地法院，或合同履行地（如货物交付地、货款支付地等）法院起诉。
合同履行地的认定
- 若合同中明确约定了履行地（如“货物交付至原告所在地”），则该地法院具有管辖权。
- 若未明确约定，需结合交易习惯或实际履行情况判断。例如，若您作为原告在收货后发现质量问题并要求退货，且合同实际履行地（如货物交付、验收地）在您所在地，则您所在地法院可能被认定为合同履行地法院，从而获得管辖权。
退货与货款纠纷的关联性
若退货请求与货款支付纠纷直接相关（如代销方拒绝退货并拒付货款），您可在同一诉讼中主张退货及返还货款，此时管辖法院的选择需以合同纠纷整体为依据。若退货请求独立于货款纠纷（如已支付货款但需退货），则需根据退货合同或实际履行情况单独确定管辖。
特殊情形：协议管辖
若代销合同中明确约定了争议解决方式（如“发生纠纷由原告所在地法院管辖”），则应优先适用协议管辖条款，向您所在地法院起诉。
法律建议与操作步骤：
审查合同条款
- 重点查看合同中关于管辖法院、质量标准、退货条件及履行地的约定。
- 若合同存在模糊或争议条款，建议收集交易过程中的补充协议、聊天记录、邮件等证据，以辅助证明实际履行情况。
收集证据材料
- 买卖合同关系证明：合同文本、订单、聊天记录等。
- 付款凭证：转账记录、支付截图等。
- 退货相关证据：退货条款、协商记录（如电话录音、微信聊天）、产品质量问题证明（如检测报告、瑕疵照片）。
- 收货凭证：物流签收单、发票等。
确定管辖法院并起诉
- 根据合同约定或实际履行情况，选择被告住所地或合同履行地法院。
- 撰写起诉状，明确诉讼请求（如退货、返还货款、赔偿损失等）、事实与理由，并附上证据清单。
- 向选定法院提交起诉状及证据材料（一式多份，根据被告人数+法院留存份数准备）。
参与庭审与执行
- 法院受理后，积极参与庭审，出示证据并陈述事实。
- 若判决支持您的诉讼请求，而对方未履行，可在规定期限内申请强制执行。
注意事项：
- 诉讼时效：根据《民法典》第一百八十八条，合同纠纷诉讼时效为三年，自知道或应当知道权利受损之日起计算。请确保在时效期内提起诉讼。
- 证据充分性：退货纠纷中，产品质量问题的证明是关键。建议委托第三方机构出具检测报告，以增强证据效力。
如有进一步疑问或需协助起草起诉状、收集证据，可直接向我咨询。