家属要在医院给病人安乐死是违法的。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

1. 法律定义与规定：

   • 在我国，安乐死并未被法律所认可。安乐死，通常指的是在无法治愈的疾病末期，病人遭受无法忍受的痛苦时，应其本人或家属的请求，采取措施提前结束病人生命的行为。然而，这种行为在我国法律中并未得到明确允许，反而可能构成犯罪。
   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意杀人罪是指故意非法剥夺他人生命的行为。如果家属或医生未经法律允许，擅自对病人实施安乐死，很可能被认定为故意杀人罪，面临刑事处罚。

2. 医疗伦理与道德：

   • 医疗伦理强调尊重生命、保护病人权益和遵循医学科学原则。安乐死行为违背了这些基本原则，因为它涉及到了主动结束一个生命，这与医疗伦理中的“不伤害”原则相悖。
   • 此外，安乐死也可能引发一系列伦理和道德问题，如如何界定“无法忍受的痛苦”、如何确保病人的真实意愿得到尊重、如何防止滥用安乐死等。

3. 实际操作与风险：

   • 在实际操作中，安乐死很难确保完全符合病人的真实意愿和医疗伦理标准。即使病人或家属表达了安乐死的愿望，也可能存在信息不对称、心理压力、误解或误导等因素，导致病人的真实意愿被扭曲或忽视。
   • 同时，安乐死也可能给医生、家属和社会带来巨大的心理压力和道德负担。医生可能面临职业伦理和法律责任的双重压力，家属则可能承受失去亲人的痛苦和道德谴责。

4. 法律后果与责任：

   • 如果家属或医生擅自实施安乐死，一旦被发现，将面临严重的法律后果。除了可能构成故意杀人罪外，还可能涉及其他相关罪名，如虐待被监护、看护人罪等。
   • 此外，即使安乐死行为未被直接追究刑事责任，也可能引发民事赔偿纠纷。家属或医生可能需要承担因安乐死行为导致的医疗损害赔偿责任。

建议与提醒：

• 对于面临无法治愈疾病末期的病人和家属来说，应该寻求合法的医疗和护理支持，以缓解病人的痛苦和提高生活质量。
• 如果病人或家属对医疗方案有疑问或不满，应该通过合法途径与医生、医院或相关部门进行沟通和协商，寻求解决方案。
• 在任何情况下，都不应该擅自采取安乐死等非法行为来结束病人的生命。这不仅违法，而且违背了医疗伦理和道德原则。

如有任何关于医疗医患（事故责任及赔偿）方面的法律问题，可以直接向我咨询。