结论：油漆因违法被罚款后能否要回，需根据具体违法情形、处罚类型及货物性质综合判断，以下分情况说明：

1. 若因“无证经营”或“超范围经营”被罚款
   若油漆属于需特殊许可经营的商品（如危险化学品），而您未取得相关资质即销售，行政机关可能依据《无证无照经营查处办法》或《危险化学品安全管理条例》没收货物并罚款。此时，货物通常会被没收，无法要回，因为没收是行政处罚的法定后果，目的是消除违法状态。

2. 若因“标签违规”或“质量不合格”被罚款
   若油漆本身质量合格，但标签缺失、虚假标注（如未标注“易燃”警示），或未履行进货查验义务，行政机关可能依据《产品质量法》《消费者权益保护法》罚款，但一般不会没收货物。此时，您在缴纳罚款、整改标签后，可以要回货物，但需确保后续销售符合法规。

3. 若因“环保违规”被罚款（如未达标排放）
   若罚款针对的是生产或储存过程中的环保问题（如废气排放超标），而油漆本身是合法产品，行政机关通常不会没收货物，而是责令整改并罚款。此时，货物可以要回，但您需按要求完成环保整改，避免再次被处罚。

4. 若货物被“查封、扣押”后罚款
   若行政机关在调查期间先查封、扣押了油漆，后续作出罚款决定，您需关注处罚决定书中是否明确“没收货物”。若未明确没收，您在缴纳罚款后可申请解除查封、扣押，要回货物；若明确没收，则货物无法返还。

关键提醒：

• 行政处罚决定书中会明确处罚类型（如罚款、没收、责令改正等），务必仔细阅读；
  
• 若对处罚有异议，可在收到决定书后60日内申请行政复议，或6个月内提起行政诉讼，通过法律途径争取权益；
  
• 日常经营中，建议提前了解油漆的特殊监管要求（如危险化学品经营许可、环保标准等），避免违法风险。
  

如有具体处罚文书或案件细节，可进一步向我说明，我会帮您分析法律风险及应对方案。