结论：受外国大使馆委托在中国发布新闻，其合法性取决于具体的内容、形式以及是否遵守中国的相关法律法规。在一般情况下，如果发布的内容不违反中国法律，且形式合法，那么这种行为是合法的。

详细分析：

1. 法律框架与原则：

   • 在中国，新闻发布活动受到《中华人民共和国新闻法》（注：实际为《中华人民共和国新闻出版管理条例》等相关法规，因中国无单独的《新闻法》，此处为表述清晰而采用广义说法）及相关法律法规的规范。这些法规旨在保护新闻自由，同时维护国家安全、社会稳定和公共利益。
   • 外国大使馆在中国境内进行新闻发布活动，必须遵守中国的法律法规，不得损害中国的国家利益和社会公共利益。

2. 合法性判断标准：

   • 内容合法性：发布的内容必须真实、客观，不得含有虚假信息、谣言或误导性内容。同时，不得涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私等敏感信息。
   • 形式合法性：发布新闻的形式必须合法，如通过正规的新闻发布会、媒体渠道或官方网站等。不得通过非法手段或渠道进行新闻发布。
   • 遵守相关规定：外国大使馆在发布新闻时，还需遵守中国关于外国机构在中国境内活动的相关规定，如报备、审批等程序。

3. 可能的风险与后果：

   • 如果外国大使馆发布的新闻内容违反中国法律，如涉及煽动颠覆国家政权、分裂国家、恐怖主义等违法活动，将面临严重的法律后果，包括被禁止发布、罚款、甚至追究刑事责任。
   • 如果发布形式不合法，如未经批准擅自举行新闻发布会或通过非法渠道传播信息，也可能受到相关部门的处罚。

4. 建议与注意事项：

   • 外国大使馆在发布新闻前，应仔细审查内容，确保不违反中国法律。
   • 如有需要，可咨询中国相关部门或专业律师，了解具体的法律要求和程序。
   • 在发布新闻时，应遵守中国的新闻发布规范和流程，确保活动的合法性和合规性。

总结与进一步思考：

受外国大使馆委托在中国发布新闻的合法性是一个复杂的问题，涉及多个方面的法律考量。为了确保活动的合法性和合规性，外国大使馆应仔细审查发布内容、遵守发布形式和相关规定，并在必要时咨询专业律师或相关部门。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律分析和建议。