结论：在法院驳回原告诉讼后，若原告仍然纠缠被告，被告可以采取多种合法手段来维护自身权益，包括但不限于向公安机关报案、向法院申请强制执行相关禁令或提起新的诉讼等。
详细分析：
理解驳回诉讼的含义：
- 当法院驳回原告诉讼时，意味着法院认为原告的诉讼请求缺乏事实或法律依据，或者原告未能提供足够的证据来支持其主张。这通常是对原告起诉的一种否定性评价，表明原告在当前情况下无法通过法律途径获得其诉求的满足。
原告纠缠被告的可能情况：
- 尽管法院已经驳回了原告诉讼，但原告可能出于各种原因（如不满判决结果、认为判决有误、试图通过其他方式达到目的等）仍然继续纠缠被告。这种行为可能包括频繁联系、骚扰、威胁甚至采取暴力手段等。
被告可以采取的合法手段：
- 向公安机关报案：如果原告的纠缠行为构成了骚扰、威胁或暴力等违法行为，被告可以向当地公安机关报案，要求公安机关依法处理。公安机关会根据具体情况对原告进行警告、罚款、拘留等处罚，以维护被告的合法权益。
- 向法院申请强制执行相关禁令：如果法院在驳回原告诉讼的同时，也作出了禁止原告继续纠缠被告的禁令（如禁止接触令、禁止骚扰令等），但原告仍然违反该禁令，被告可以向法院申请强制执行该禁令。法院会根据情况对原告采取强制措施，如罚款、拘留等，以确保禁令得到有效执行。
- 提起新的诉讼：如果原告的纠缠行为给被告造成了实际损失（如精神损害、财产损失等），被告可以考虑提起新的诉讼，要求原告承担相应的民事责任。在新的诉讼中，被告需要提供充分的证据来证明原告的纠缠行为与其损失之间的因果关系，以及损失的具体数额等。
注意事项：
- 保留证据：无论采取哪种手段，被告都需要保留好相关证据，如原告的纠缠信息、报警记录、法院禁令等，以便在需要时提供证明。
- 合法合规：被告在维护自身权益的过程中，必须遵守法律法规，不得采取非法手段进行报复或反击。否则，被告可能会因此承担法律责任。
- 及时咨询：如果被告对如何处理原告的纠缠行为感到困惑或不确定，可以及时向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。
建议：面对原告的纠缠行为，被告应保持冷静和理智，不要采取过激或非法的手段进行回应。相反，被告应积极寻求法律途径来维护自身权益，确保自己的合法权益得到充分保护。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。