面对银行催收电话询问今天能否还款而确实无法偿还的情况，你可以这样回答，并注意以下法律要点和应对策略：

1. 诚实沟通，说明情况：

   • 回答示例：“您好，我目前确实遇到了资金困难，今天无法按时还款。我正在积极想办法解决，希望能给我一些时间。”
   • 法律要点：诚实沟通是建立信任的基础，避免因为逃避或虚假承诺而引发更严重的法律后果。同时，说明你正在积极解决问题，表现出还款意愿，有助于缓解催收方的压力。

2. 了解催收方的权利和限制：

   • 法律背景：根据相关法律法规，催收方在催收过程中必须遵守法律规定，不得使用暴力、威胁、恐吓等非法手段。他们有权了解你的还款情况，但无权侵犯你的隐私或进行不合理的骚扰。
   • 应对策略：如果催收方态度恶劣或采取非法手段，你可以明确告知他们你的权益，并保留相关证据，以便后续维权。

3. 提出可行的还款计划：

   • 回答示例：“我目前正在筹集资金，预计在下个月能还上一部分。或者，我们可以协商一个分期还款的计划，这样我能更好地管理我的财务状况。”
   • 法律要点：提出可行的还款计划表明你有还款的意愿和能力，有助于与催收方达成和解。同时，分期还款计划需要双方协商一致，并尽可能以书面形式确认，以避免后续纠纷。

4. 了解并争取自己的权益：

   • 法律背景：作为借款人，你有权了解贷款合同的具体条款，包括还款期限、利率、罚息等。如果合同中存在不合理的条款或催收方存在违法行为，你可以依法维权。
   • 应对策略：仔细审查贷款合同，了解自己的权益和义务。如果催收方存在违法行为或合同条款不合理，你可以向相关部门投诉或寻求法律援助。

5. 避免进一步恶化情况：

   • 注意事项：在无法按时还款的情况下，避免与催收方发生冲突或逃避催收。这可能会加剧矛盾，导致更严重的法律后果。
   • 建议行动：保持冷静和理性，与催收方进行友好沟通。如果可能的话，可以寻求第三方调解或咨询专业律师的意见。

额外建议：

• 记录沟通内容：在与催收方沟通的过程中，尽量记录下沟通的时间、内容、对方联系方式等信息。这有助于后续维权或解决纠纷。
• 寻求专业帮助：如果你对贷款合同、催收过程或法律维权等方面存在疑问或困惑，可以向我咨询。作为专业律师，我可以为你提供更具体、更专业的法律建议。

面对银行催收电话时，保持冷静和理性是关键。通过诚实沟通、了解权益、提出还款计划等方式，你可以更好地应对催收压力，并保护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。