退赃时，应退还的是违法所得，这既可能包括全部涉案金额，也可能仅指获利金额，具体取决于案件实际情况和司法机关的要求。以下是对此问题的详细分析：
一、退赃的基本原则与法律依据
退赃是犯罪嫌疑人或被告人对其非法所得进行退还的行为，旨在恢复被害人权益，打击犯罪行为，并体现法律对犯罪行为的否定评价。根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔。这一法律规定明确了退赃的基本原则，即无论获利金额多少，只要是犯罪所得，都应纳入退赃范围。
二、涉案金额与获利金额的定义及区别
涉案金额：指案件所涉及的全部资金数额，包括犯罪所得及其产生的收益等。它涵盖了犯罪活动的全过程和所有相关资金流动，代表了犯罪行为的规模和危害程度。
获利金额：指通过犯罪行为实际获得的净收益，即扣除了成本、费用等支出后的金额。这是犯罪分子从非法活动中实际得到的利益。
三、退赃时可能涉及的具体情况
退涉案金额：
- 适用情况：在许多案件中，司法机关可能要求犯罪嫌疑人或被告人退还全部涉案金额，以全面恢复被害人的财产损失。例如，在诈骗案件中，犯罪嫌疑人需要退还被骗取的全部钱财数额。
- 法律意义：退赔涉案金额有助于使被害人的财产损失得到完全弥补，恢复到犯罪行为发生前的状态，并体现法律对犯罪行为的全面打击。
退获利金额：
- 适用情况：在某些经济犯罪中，若存在成本投入，且司法机关认为退还获利金额足以体现犯罪嫌疑人的悔罪态度并弥补被害人损失时，可能仅要求退还获利金额。例如，在非法经营案中，犯罪嫌疑人可能只需退还赚取的利润。
- 法律意义：退还获利金额既能体现犯罪嫌疑人的悔罪态度，又符合法律对财产刑执行的具体要求，同时在一定程度上减轻了犯罪嫌疑人的经济负担。
两者兼而有之：
- 适用情况：在实际操作中，司法机关可能根据案件性质、犯罪情节、被害人损失情况等因素，综合考量决定退赃的具体金额和方式。在某些复杂案件中，可能既要求退涉案金额，又要求退获利金额。
- 法律意义：这种处理方式既全面打击了犯罪行为，又充分保护了被害人的合法权益，体现了法律的公正性和灵活性。
四、退赃的法律后果与量刑考量
退赃情况在司法实践中被视为重要的量刑情节。具体法律后果如下：
- 全部退赃、退赔的：可以减少基准刑的30%以下，体现法律对积极退赃行为的鼓励。
- 仅部分退赃、退赔的：也可以减少基准刑的20%以下，但减幅较小，以促使犯罪分子尽可能全面地履行退赃义务。
五、实际操作中的注意事项
- 积极配合司法机关：犯罪嫌疑人或被告人应积极配合司法机关的调查和处理，主动退赃以争取从轻处罚。
- 提供准确证据：在退赃过程中，应提供准确的证据材料以证明退赃金额的真实性和合法性。
- 咨询专业律师：在涉及复杂案件或退赃金额较大时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导（不过，作为吴友见律师，你可以直接向我咨询相关问题）。
总结来说，退赃时应退还的是违法所得，具体是涉案金额还是获利金额，需根据案件实际情况和司法机关的要求来确定。犯罪嫌疑人或被告人应积极配合司法机关的调查和处理，主动退赃以争取从轻处罚。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。