结论：在醉驾逃逸致死的案件中，家属起诉交警通常没有直接的法律依据和实际效果，因为交警的主要职责是交通管理和事故处理，而非直接对事故造成的损害承担赔偿责任。不过，若交警在处理事故过程中存在违法行为或失职行为，家属可考虑通过行政复议或行政诉讼等途径来维护自身权益。
分析说明：
交警的职责与法律责任：
- 交警在交通事故中的主要职责是维护交通秩序、调查事故原因、认定事故责任，并依法对违法行为进行处罚。他们并不直接对事故造成的损害承担赔偿责任。
- 在醉驾逃逸致死的案件中，醉驾者作为直接责任人，应当承担主要的法律责任，包括刑事责任和民事赔偿责任。
家属起诉交警的法律依据与实际效果：
- 家属起诉交警通常缺乏直接的法律依据。因为交警的行为（如事故处理、责任认定等）并不直接导致事故的发生或损害的扩大，所以交警一般不是此类案件的适格被告。
- 即使家属认为交警在处理事故过程中存在违法行为或失职行为，也需要通过行政复议或行政诉讼等途径来寻求救济，而不是直接起诉交警个人或单位要求赔偿。
家属可采取的合法途径：
- 刑事追责：家属可以积极配合公安机关的侦查工作，推动对醉驾者的刑事追责。醉驾逃逸致死属于严重的刑事犯罪，醉驾者将面临严厉的刑事处罚。
- 民事赔偿：家属可以向醉驾者提起民事诉讼，要求其赔偿因事故造成的各项损失，包括死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等。
- 行政复议或行政诉讼：如果家属认为交警在处理事故过程中存在违法行为或失职行为，影响了事故责任的认定或损害赔偿的解决，可以向相关行政机关申请行政复议或提起行政诉讼。
特殊场景：
- 如果交警在处理事故过程中确实存在违法行为或失职行为，且这些行为与事故的发生或损害的扩大有直接因果关系，那么家属在特定情况下可能有机会通过法律途径追究交警的部分责任。但这种情况非常罕见，且需要充分的证据支持。
行动建议：
- 家属在面对醉驾逃逸致死的悲剧时，应首先保持冷静，积极配合公安机关的侦查工作，并寻求专业的法律帮助。
- 家属可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可采取的合法途径来维护自身权益。
- 在处理此类案件时，家属应注重收集证据，包括事故现场的照片、视频、证人证言等，以便在后续的刑事追责和民事赔偿中提供有力的支持。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。