交通事故调解后，诉讼费是否返还及如何返还，需分情况讨论，具体如下：

1. 调解成功且法院出具调解书
   若双方在法院主持下达成调解协议，法院会出具《民事调解书》。此时，诉讼费通常由双方协商分担，或由法院根据责任比例裁定。若原告已预交诉讼费，且调解书中明确由被告承担部分或全部诉讼费，则被告需在履行调解书时将相应费用支付给原告，或由法院直接退还原告（具体以法院操作流程为准）。

2. 调解成功但未进入诉讼程序（诉前调解）
   若双方在立案前通过交警部门、人民调解委员会等机构达成调解协议，并申请法院确认效力（出具《司法确认裁定书》），则诉讼程序未正式启动，预交的诉讼费会由法院全额退还原告。

3. 调解后一方反悔或未履行
   若调解书生效后，一方未按约定履行义务，另一方可申请法院强制执行。此时，诉讼费已通过调解书确定分担方式，反悔方需承担违约责任，但诉讼费本身不会因执行程序额外返还或增加。

关键提醒：

• 诉讼费返还的核心依据是调解书或法院裁定，务必保留好相关文书；
  
• 若调解时未明确诉讼费分担，可补充协商并书面确认，避免后续纠纷；
  
• 不同地区法院操作流程可能有差异，建议调解后主动联系法院财务部门确认退费流程。

如有具体案件细节（如调解协议内容、诉讼费缴纳凭证等），可进一步向我说明，我会结合实际情况为您分析。