核心结论：在双方均无驾驶证的情况下发生电动车追尾摩托车事故且你住院，事故责任划分主要依据事故现场情况，赔偿方面双方都存在过错，需按过错比例分担损失，同时无证驾驶行为会面临行政处罚。以下是详细分析：

事故责任划分

1. 一般原则：交通事故责任的划分主要依据事故发生时双方的过错行为对事故发生的作用以及过错的严重程度。虽然双方都没有驾驶证，但这并不是决定事故责任的唯一因素。例如，如果摩托车在道路上正常行驶，电动车从后方追尾，那么通常情况下电动车驾驶人要承担主要甚至全部责任，因为后车应当与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离。
2. 特殊情况：如果摩托车存在违规行驶的行为，如突然变道、急刹车等，而电动车驾驶人采取了合理的避让措施但仍未能避免追尾，那么摩托车的违规行为也会对事故责任产生影响，责任划分可能会根据双方过错的具体情况进行调整，可能是电动车驾驶人承担主要责任，摩托车驾驶人承担次要责任。

赔偿问题

1. 赔偿原则：根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条规定，机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。但由于双方都没有驾驶证，摩托车和电动车可能都没有依法投保交强险（电动车若符合机动车标准也需投保），那么赔偿责任将直接由双方按照过错比例分担。
2. 具体分担：假设经过事故责任认定，电动车驾驶人承担70%的责任，摩托车驾驶人承担30%的责任。你作为电动车驾驶人住院产生的医疗费、误工费、护理费等各项损失，先由双方根据责任比例进行分担。比如你的总损失为10万元，那么摩托车驾驶人需要赔偿你3万元（10万×30%），你自己需要承担7万元（10万×70%）。同时，摩托车驾驶人如果也有损失，你也需要按照70%的比例对其进行赔偿。

无证驾驶的行政处罚

1. 电动车无证驾驶：如果电动车被认定为机动车（一般时速超过25km/h、整车质量超过55kg等的电动车可能被认定为机动车），无证驾驶将面临罚款、拘留等行政处罚。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十九条规定，未取得机动车驾驶证、机动车驾驶证被吊销或者机动车驾驶证被暂扣期间驾驶机动车的，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款，可以并处十五日以下拘留。
2. 摩托车无证驾驶：摩托车属于机动车，无证驾驶同样会面临上述行政处罚。而且如果摩托车还存在其他违法行为，如未悬挂号牌等，还会面临相应的叠加处罚。

建议：

1. 及时报警，由交警部门对事故现场进行勘查、调查取证，出具事故责任认定书，这是后续处理事故责任和赔偿问题的重要依据。
2. 保留好住院期间的相关票据，如医疗费发票、诊断证明、病历等，以便在计算赔偿金额时有准确的依据。
3. 对于无证驾驶的行政处罚，要积极配合交警部门处理，吸取教训，今后遵守交通法规，依法取得驾驶证后再驾驶机动车。

如果你在事故处理过程中还有其他疑问，比如对事故责任认定不服、赔偿金额计算有争议等，都可以继续向我咨询。