社区居民在符合法定条件和程序的情况下，确实有权起诉社区。这一结论既适用于社区（居委会）在履行职责过程中侵犯居民合法权益的民事纠纷场景，也适用于社区作为行政机关或受行政机关委托的组织在行使行政管理职权过程中侵犯居民权益的行政诉讼场景。
首先，我们来明确社区的性质与职责： 社区，通常指的是社区居民委员会，它是居民自我管理、自我教育、自我服务的基层群众性自治组织。居委会依法承担着公共服务、管理等重要职责，这些职责的履行直接关系到居民的日常生活和权益。
接下来，我们探讨起诉社区的法律依据：
民事诉讼：如果居委会在履行职责过程中，如侵害了居民的财产权益、违反了法定程序、不履行法定职责等，居民可以依据相关法律法规，如《中华人民共和国民法典》等，向法院提起民事诉讼，要求居委会承担相应的法律责任。
行政诉讼：若社区作为行政机关或受行政机关委托的组织，在行使行政管理职权过程中，如作出了错误的行政决定、侵犯了居民的合法权益等，居民可以依据《中华人民共和国行政诉讼法》向人民法院提起行政诉讼，要求撤销或变更该行政行为，并可能获得相应的赔偿。
在起诉社区时，需要满足以下条件：
原告资格：原告必须是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织，即起诉的居民必须与社区的行为有直接的利害关系。
明确的被告：被起诉的社区应当身份明确，即能够确定是哪个社区或居委会的行为导致了纠纷。
具体的诉讼请求和事实、理由：起诉时必须有具体的诉讼请求，如要求赔偿损失、撤销行政行为等，并附有相应的事实根据和理由。
受诉范围和管辖：纠纷必须属于人民法院的受诉范围，并且应当向有管辖权的人民法院提交起诉状。
在起诉前，我建议您：
首先尝试通过沟通、协商、向街道办事处等相关部门反映等途径来解决问题。因为诉讼需要耗费时间、精力和费用，而且并非所有纠纷都适合通过诉讼来解决。
只有当其他合理途径无法有效解决问题时，才考虑通过诉讼来维护自身权益。
如果决定起诉，您需要准备以下材料并遵循以下流程：
准备起诉状和相关证据材料：起诉状应明确诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据材料，如合同、照片、录音等。
向有管辖权的人民法院提交起诉状：根据纠纷的性质和地域管辖原则，选择合适的人民法院提交起诉状。
等待法院审查并立案：人民法院收到起诉状后，将依法进行审查，符合条件的将予以立案并安排开庭审理。
最后，关于诉讼结果与影响因素：
具体能否成功起诉以及诉讼结果如何，取决于纠纷的性质、法律依据、证据情况以及法院的判断等多种因素。
因此，在起诉前，您应充分评估自己的证据和法律依据，并考虑可能面临的诉讼风险和成本。
综上所述，社区居民在符合法定条件和程序的情况下，是有权起诉社区的。但在决定起诉前，请务必充分考虑各种因素，并尽可能通过非诉讼途径解决纠纷。若确需诉讼，则应确保满足所有起诉条件，并准备充分的证据材料以支持自己的主张。