结论：老公去世前关于别人借钱事情的录音，在一定条件下可以作为证据使用，但具体能否被法院采纳以及证明力的大小，需结合录音的合法性、完整性、关联性等因素综合判断。

详细分析：

1. 录音的合法性：

   • 根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》，以侵害他人合法权益或者违反法律禁止性规定的方法取得的证据，不能作为认定案件事实的依据。因此，录音的取得必须合法，不能是通过窃听、偷录等非法手段获取的。
   • 如果录音是在公开场合或者双方知情并同意的情况下录制的，那么其合法性通常可以得到认可。

2. 录音的完整性：

   • 录音应当完整反映借款事实的相关情况，包括借款的时间、地点、金额、还款期限等关键信息。如果录音内容不完整或者存在剪辑、篡改等痕迹，那么其证明力可能会受到质疑。
   • 为了确保录音的完整性，建议在录制时尽量保持环境的安静，避免干扰和中断，并在录制后妥善保存原始录音文件。

3. 录音的关联性：

   • 录音内容必须与案件事实具有直接的关联性，即能够证明借款事实的存在。如果录音内容模糊不清或者与案件事实无关，那么其作为证据的价值将大打折扣。
   • 在提交录音作为证据时，需要明确说明录音与案件事实的关联性，并提供其他相关证据进行佐证，以增强录音的证明力。

4. 其他证据的佐证：

   • 虽然录音可以作为证据使用，但单独依靠录音往往难以完全证明借款事实。因此，建议结合其他证据如借条、转账记录、证人证言等，共同构成完整的证据链。
   • 如果能够提供其他证据与录音相互印证，那么将大大提高录音作为证据的证明力。

法律建议：

• 如果您打算将录音作为证据使用，建议先咨询专业律师，对录音的合法性、完整性、关联性进行评估，并了解如何正确提交和使用录音证据。
• 在收集证据的过程中，务必遵守法律法规，不得采取非法手段获取证据。同时，要注意保护自己的合法权益，避免在收集证据过程中受到不必要的损失。
• 如果借款事实存在争议或者涉及较大金额，建议及时通过法律途径解决纠纷，以维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果录音证据被法院采纳并认定具有证明力，那么将有助于您证明借款事实的存在，从而维护自己的合法权益。
• 如果录音证据存在合法性、完整性或关联性等问题，或者无法与其他证据形成完整的证据链，那么其作为证据的价值可能会受到质疑，甚至无法被法院采纳。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。