合同数量保留三位小数在法律上是可行的，但具体是否适用需结合合同类型、行业惯例及双方约定来判断。以下从不同角度详细分析：

1. 法律原则角度：

   • 合同作为双方意思表示一致的协议，其内容（包括数量条款）的约定应遵循《民法典》中关于合同自由的原则。即，只要双方协商一致，且不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，合同数量保留几位小数均可由双方自行决定。
   • 从法律条文来看，并未对合同数量的具体小数位数作出限制性规定。因此，从法律原则层面讲，合同数量保留三位小数是合法的。

2. 合同类型与行业惯例角度：

   • 不同类型的合同可能对数量的小数位数有不同要求。例如，在建筑工程合同中，由于涉及大量精确测量和计算，数量可能经常需要保留到小数点后多位。而在一些简单的买卖合同中，数量可能只需保留整数或一位小数即可。
   • 行业惯例也是影响合同数量小数位数的重要因素。在某些特定行业中，可能存在普遍接受的计量方式和精度要求，这也会影响到合同数量的约定。

3. 双方约定角度：

   • 合同是双方协商一致的产物，因此数量的小数位数最终应由双方根据实际需求和交易习惯来约定。如果双方同意合同数量保留三位小数，并在合同中明确约定，那么这种约定就是有效的。
   • 需要注意的是，双方在约定数量小数位数时，应确保该约定不会导致合同履行过程中的争议或误解。例如，如果数量的小数位数过多，可能会增加计算复杂度和出错风险。

4. 实际操作与风险防范角度：

   • 在实际操作中，合同数量保留三位小数可能会增加一些计算上的复杂性，但并非不可行。为了确保合同履行的顺利进行，双方可以在合同中明确约定数量的计算方式、四舍五入规则等，以减少潜在的争议。
   • 此外，双方还可以考虑在合同中设置争议解决条款，如约定仲裁或诉讼方式解决因数量小数位数引起的争议，以进一步降低风险。

建议：

• 在签订合同时，双方应充分考虑合同类型、行业惯例及实际需求，合理约定数量的小数位数。
• 如果数量的小数位数较多或计算复杂，双方可以在合同中明确约定计算方式、四舍五入规则等，以确保合同履行的顺利进行。
• 如有任何疑问或担忧，建议双方在签订合同前咨询专业律师，以确保合同条款的合法性和有效性。

如有其他合同纠纷相关的问题，可以直接向我咨询。