针对您提出的“网贷逾期律师能否调取家庭档案”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、律师的取证权利与限制
根据我国《律师法》的相关规定，律师在承办法律事务过程中确实有权进行调查取证。然而，这一权利并非无限制的，它必须在法律规定的范围内行使，并且需要遵循严格的程序和规定。律师在取证过程中，必须确保不侵犯他人的合法权益，包括个人隐私权。
二、家庭档案的法律保护
家庭档案，特别是个人户籍档案，属于个人隐私范畴，受到我国《民法典》等法律法规的严格保护。任何单位或个人在调取、使用这些信息时，都必须确保行为的合法性，并尊重和保护个人隐私权。
三、律师调取家庭档案的合法性与程序
合法手续：律师在调取家庭档案时，通常需要凭借律师执业证书、律师事务所的证明以及相关的调查授权文件，向相关单位或个人提出申请。这些申请需要经过严格的审核程序，确保调取行为的合法性和必要性。
法定程序：根据《中华人民共和国档案法》等相关法律法规，档案的收集、整理、保管和提供利用应当由专门的档案机构负责。律师不能直接调取家庭档案，而应通过正当法律程序，如向法院提起诉讼或申请仲裁，并在法律程序中申请法院调取相关证据。
四、具体情境下的合法性判断
合法情况：如果律师持有法院的调查令或在司法机关批准等合法授权的情况下，按照法定程序调取与案件有关的家庭档案资料，那么这一行为是合法的。
不合法情况：如果律师事务所或律师没有合法的授权手续，私自到户籍所在地的相关部门调取个人家庭档案，或者调取档案的目的与所涉贷款逾期案件无关，或调取的内容超出了合理必要的范围，那么这一行为就可能构成违法。
五、操作建议
如果您面临网贷逾期问题，并且担心律师可能会调取您的家庭档案，我建议您采取以下措施：
核实律师身份与授权：要求律师出示合法的执业证书、律师事务所证明及相关的调查授权文件，确保其调取行为的合法性。
了解调取目的与范围：询问律师调取家庭档案的具体目的和范围，确保其与所涉案件直接相关，并未超出合理必要范围。
咨询专业律师：如果您对律师的调取行为有疑虑或担忧，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。
综上所述，网贷逾期律师并不能直接调取家庭档案，其调取行为必须遵循严格的法律程序和规定。在任何情况下，我们都应尊重和保护个人隐私权，确保法律行为的合法性和合规性。