不需要给红包。从法律和常规社会习俗的角度，我来详细分析一下：
法律层面：
- 物业为业主提供乔迁帮助，属于其服务范畴内的一种增值服务或人性化关怀举措，并非法律规定的必须行为。业主支付物业费，物业就有义务按照合同约定提供相应的服务，包括但不限于安保、清洁、绿化、设施维护等。乔迁帮助可以视为物业为了提升业主满意度而额外提供的服务，但这并不意味着业主需要为此支付额外费用或给予红包。
- 从反不正当竞争和反商业贿赂的角度来看，如果物业以提供乔迁帮助为条件，暗示或明示业主给予红包，这可能构成不正当的交易行为，甚至可能触犯相关法律法规。业主有权拒绝这种不合理的要求，并可以向相关部门投诉。
社会习俗层面：
- 在中国传统文化中，红包通常用于表达感谢、祝福或庆祝等情感。然而，在现代社会，特别是在物业服务领域，红包并不是一种必要的或普遍接受的感谢方式。业主可以通过其他方式表达对物业的感谢，如口头表扬、赠送锦旗或写感谢信等，这些方式既合法又合规，且更能体现真诚和尊重。
- 如果业主主动给予物业红包，而物业也接受了，这可能会引发一些不必要的误会或纠纷。例如，其他业主可能会认为物业存在偏袒或特殊对待某些业主的情况，从而影响物业的公正性和公信力。
建议：作为业主，你可以对物业提供的乔迁帮助表示感谢，但无需给予红包。如果你对物业的服务感到满意，可以通过上述提到的其他方式来表达你的感激之情。同时，如果你遇到物业以提供服务为条件要求给予红包的情况，你有权拒绝并向相关部门反映。
如果你在物业服务方面还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。