结论前置：能否起诉“小三”还钱，与她是否患有抑郁症并无直接关系，关键在于借款事实是否成立以及是否符合起诉条件。

详细分析如下：

1. 借款事实的认定：

   • 如果您有充分的证据证明“小三”确实向您借了钱，比如借条、转账记录、聊天记录等，那么这些证据将构成借款事实的重要依据。
   • 在法律上，借款合同是实践合同，即除了双方有借款的合意外，还需要有实际的借款交付行为。因此，转账记录等能够证明借款实际交付的证据尤为重要。

2. 起诉条件的满足：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉需要满足一定的条件，包括原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
   • 在您的情况下，如果您是借款人（即出借方），且“小三”是借款人（即借入方），那么您作为原告，与本案有直接利害关系，可以起诉“小三”要求还款。

3. 抑郁症对起诉的影响：

   • 抑郁症是一种精神疾病，但它并不影响借款合同的法律效力和借款事实的认定。
   • 除非“小三”的抑郁症严重到无法辨认自己的行为或无法表达自己的真实意愿（即丧失民事行为能力），否则她的抑郁症状况不会成为阻碍您起诉她还款的理由。
   • 如果“小三”确实丧失了民事行为能力，那么您可能需要通过其他途径（如向其法定代理人主张权利）来追讨借款。

4. 实际操作建议：

   • 在起诉前，建议您先收集并整理好所有与借款相关的证据，包括借条、转账记录、聊天记录等。
   • 同时，您也可以考虑咨询专业律师（比如我，郑同波律师，专注于刑事辩护、离婚财产纠纷领域），以获取更具体的法律建议和指导。
   • 在起诉过程中，您需要按照法院的要求提交相关证据和材料，并积极参与庭审活动，以维护自己的合法权益。

最后提醒：法律问题往往复杂多变，具体情况需要具体分析。如果您在起诉过程中遇到任何困难或疑问，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供有针对性的法律建议。