结论是：借朋友二十万还不起，是否需要负法律责任，这取决于多种因素，包括借款的性质、双方约定以及借款人的实际还款能力等。 以下从几个角度进行详细分析：
借款性质与合同关系：
- 如果这笔借款是基于双方自愿、平等、公平的原则下形成的，且签订了书面借款合同（或虽未签订书面合同，但有转账记录、聊天记录等证据证明借款事实），那么这就构成了一个合法的借贷关系。在这种情况下，如果借款人无法按时还款，出借人有权通过法律途径要求借款人还款，并可能要求借款人承担逾期利息、违约金等责任。
- 如果借款存在高利贷、欺诈、胁迫等非法情形，那么该借款合同可能被认定为无效或可撤销。在这种情况下，借款人可能不需要承担全部的还款责任，但具体还需根据法院的判决来确定。
双方约定与还款能力：
- 如果双方在借款时约定了明确的还款期限和还款方式，而借款人因故无法按时还款，那么借款人应尽快与出借人沟通，说明情况并寻求解决方案。如果借款人能够证明自己确实存在还款困难，并愿意与出借人协商延期还款或分期还款等方案，那么这有助于减轻借款人的法律责任。
- 如果借款人毫无还款意愿或故意逃避还款责任，那么出借人可能会通过法律途径追究借款人的法律责任，包括但不限于提起诉讼、申请强制执行等。
法律后果与应对措施：
- 如果借款人被法院判决需要还款但拒不执行，那么借款人可能会面临被列入失信被执行人名单、限制高消费等法律后果。这些后果将严重影响借款人的信用记录和日常生活。
- 对于借款人来说，如果确实无法按时还款，应尽早与出借人沟通并寻求解决方案。同时，借款人也可以咨询专业律师，了解自己的法律权利和义务，以及可能面临的法律后果和应对措施。
建议：
- 如果你作为借款人确实无法按时还款，我建议你尽快与出借人沟通，说明你的实际情况和还款意愿，并尝试协商一个双方都能接受的还款方案。
- 如果出借人不同意协商或你无法与出借人取得联系，我建议你咨询专业律师，了解你的法律权利和义务，以及可能面临的法律后果和应对措施。律师可以根据你的具体情况为你提供个性化的法律建议和帮助。
总之，借朋友二十万还不起是否需要负法律责任，取决于多种因素。如果你面临这种情况，请务必保持冷静并寻求专业帮助。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。