结论：您看到别人捕猎野生动物并放生的行为是否违法，需分情况讨论，主要取决于捕猎行为本身的合法性以及您放生行为的具体方式。以下从不同角度为您详细分析：

1. 捕猎行为本身违法时：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国野生动物保护法》等相关法律法规，非法捕猎、杀害国家重点保护的珍贵、濒危野生动物，或者非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品的，均构成违法行为，情节严重的还可能构成犯罪。
   • 您的行为分析：如果您看到的是非法捕猎行为，而您选择放生这些被非法捕猎的野生动物，从保护野生动物的角度出发，您的初衷是值得肯定的。但是，在放生过程中，您必须确保不会对野生动物造成二次伤害，且放生地点、方式等需符合相关规定，否则也可能面临法律责任。例如，如果放生行为导致野生动物死亡或受伤，或者放生地点不适宜导致野生动物无法生存，都可能构成对野生动物的二次伤害。
   • 建议：在发现非法捕猎行为时，更稳妥的做法是立即向当地野生动物保护部门或公安机关报告，由专业人员进行处理，以确保野生动物得到妥善保护。

2. 捕猎行为本身合法时：

   • 法律背景：在某些情况下，捕猎行为可能是合法的，如为了科学研究、种群调控、疫源疫病监测等特殊目的，经依法批准后进行的捕猎。
   • 您的行为分析：如果捕猎行为本身是合法的，那么您未经允许擅自放生被捕猎的野生动物，可能干扰了合法的捕猎活动，甚至可能构成对捕猎者财产权的侵犯。在这种情况下，您的放生行为可能是违法的。
   • 建议：在遇到合法捕猎行为时，您应尊重法律和捕猎者的合法权益，不要擅自干预。如果您对捕猎行为有疑问或担忧，可以向相关部门咨询或反映情况。

3. 放生行为本身的合法性：

   • 法律要求：即使您的放生行为出于善意，也必须遵守相关法律法规的规定。例如，放生野生动物需要办理相关手续，确保放生行为不会对生态环境造成破坏或对其他生物造成威胁。
   • 您的行为分析：如果您未经批准擅自放生野生动物，且放生行为违反了相关法律法规的规定，那么您的行为可能是违法的。违法放生不仅可能面临行政处罚，还可能对生态环境造成不可逆转的损害。
   • 建议：在放生野生动物前，务必了解并遵守相关法律法规的规定，办理必要的手续，确保放生行为的合法性和安全性。

总结与提醒：保护野生动物是每个人的责任和义务，但在行使这一责任时，我们必须遵守法律法规的规定，确保行为的合法性和合理性。如果您在遇到相关情况时有疑问或不确定如何处理，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。