您好，关于工伤劳动能力鉴定是否需要出院证明的问题，我可以为您详细解答。
首先，进行工伤劳动能力鉴定时，确实需要提交一系列与工伤治疗相关的病历资料。这些资料中，出院记录（或出院证明）是其中的重要组成部分，因为它能够详细反映工伤职工的治疗过程、伤情变化以及出院时的身体状况，对于劳动能力鉴定委员会评估工伤职工的劳动能力具有重要参考价值。
具体来说，申请工伤劳动能力鉴定时，除了需要填写《劳动能力鉴定申请表》外，通常还需要提供以下材料：
社会保险行政部门的工伤认定决定书原件：这是确认工伤性质的重要依据。
工伤职工本人的身份证等有效身份证明原件：用于核实工伤职工的身份信息。
工伤职工的病历资料：这包括入院记录、手术记录、出院记录（或出院证明）以及有关检查的影像材料等。这些资料能够全面反映工伤职工的治疗过程和伤情变化。
其他相关材料：根据具体情况，可能还需要提供其他与工伤治疗和劳动能力鉴定相关的材料，如停工留薪期协议、工伤职工本人的书面申请及工伤医疗机构开具的连续休假证明等（如果适用的话）。
因此，在进行工伤劳动能力鉴定时，出院证明（或出院记录）是必须提交的材料之一。它与其他病历资料一起，构成了评估工伤职工劳动能力的重要依据。
希望这个解答能够对您有所帮助。如果您还有其他关于工伤劳动能力鉴定的问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。