伪劣产品刑事案件并非必须通过物品鉴定才能立案，但物品鉴定在多数情况下是重要的证据形式。以下从不同角度为你详细分析：
立案标准与物品鉴定的关系
销售金额与货值金额标准：
- 根据最高人民检察院、公安部《关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（一）》及《中华人民共和国刑法》第一百四十条的规定，制造伪劣产品罪的立案主要依据销售金额和货值金额。销售金额五万元以上，或货值金额十五万元以上，即可立案追诉。
- 物品鉴定并非绝对必要：在这些情况下，立案并不完全依赖于物品鉴定。例如，如果销售金额明确达到五万元以上，且有充分的销售记录、合同等证据支持，那么即使没有物品鉴定，也可以立案。同样，如果货值金额明确达到十五万元以上，且有标价、市场中间价格等证据支持，也可以立案。
其他严重情节标准：
- 如果伪劣产品的销售金额虽不满五万元，但涉及婴幼儿食品、医疗器械等与人体健康相关的物品，或农药、兽药等与生产安全有关的物品，且具有严重情节的，也应立案追诉。
- 物品鉴定可能更为重要：在这些情况下，物品鉴定可能成为证明伪劣产品性质、危害程度等关键事实的重要证据。例如，通过鉴定可以确定食品是否含有有害物质，医疗器械是否符合安全标准等。
物品鉴定的作用与必要性
证明伪劣产品性质：
- 物品鉴定可以确定产品是否掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品。这是认定制造伪劣产品罪的关键事实之一。
确定危害程度：
- 对于涉及人体健康和生产安全的伪劣产品，物品鉴定可以确定其危害程度，如是否含有有毒有害物质，是否可能导致疾病或伤害等。这有助于判断案件是否具有“严重情节”，从而影响立案和量刑。
作为证据支持：
- 在刑事诉讼中，物品鉴定报告是重要的书证之一。它可以与其他证据相互印证，形成完整的证据链，支持公诉机关的指控。
实际操作中的建议
尽可能进行物品鉴定：
- 虽然物品鉴定并非立案的绝对必要条件，但在实际操作中，为了更准确地认定案件事实，支持指控，建议尽可能进行物品鉴定。
收集其他证据：
- 如果无法进行物品鉴定或鉴定结果尚未出具，可以收集其他证据来支持立案和指控。例如，销售记录、合同、证人证言、消费者投诉等。
咨询专业律师：
- 在处理伪劣产品刑事案件时，建议咨询专业律师的意见。律师可以根据案件具体情况，提供针对性的法律建议和策略，帮助你更好地维护自己的合法权益。
总结来说，伪劣产品刑事案件并非必须通过物品鉴定才能立案，但物品鉴定在多数情况下是重要的证据形式。在实际操作中，应尽可能进行物品鉴定，并收集其他证据来支持立案和指控。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。